Quenya 

polca

pig

polca ("k")noun "pig" (QL:75)

polca

noun. pig

Derivations

  • POL “can, have physical power and ability; large, big (strong); pound up, break up small, reduce to powder, can, have physical power and ability; large, big (strong); [ᴹ√] physically strong, [ᴱ√] have stength; [√] pound up, break up small, reduce to powder”

Element in

Sindarin 

hunc

noun. pig

A noun appearing as G. hunc “pig” in the Gnomish Lexicon of the 1910s of unclear derivation (GL/49).

Neo-Sindarin: I’d retain this word as ᴺS. hunc for purposes of Neo-Sindarin as there are no good alternatives.


Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Gnomish

hunc

noun. pig

Element in

  • G. hugin “young pig” ✧ GL/49

Early Quenya

polka

noun. pig

The word ᴱQ. polka “pig” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s, under the early root ᴱ√POLO “have strength”, but Tolkien marked it with a “?” (QL/75). However, it appeared elsewhere as an element in ᴱQ. karkapolka “boar” = “✱tusk pig” (QL/48).

Neo-Quenya: I’d retain this word as ᴺQ. polca for purposes of Neo-Quenya, since √POL survived in Tolkien’s later writings.

Derivations

  • ᴱ√POLO “have stength” ✧ QL/075

Element in

  • Eq. karkapolka “boar, *(lit.) tusk-pig” ✧ QL/048

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
ᴱ√POLO > polka[polkā] > [polka]✧ QL/075
Early Quenya [PME/075; QL/048; QL/075] Group: Eldamo. Published by