-ed

suffix. gerund

-ed

suffix. 3rd person singular possessive suffix

-ed

3rd sg

_3rd sg. poss. suff. his, her.See also the paradigm of poss. suff. in PE17:46. Later -deid_, -deith, -dyn. >> -deid, -deith, -dyn

ed

preposition/prefix. out, out of, out, out of, [N.] forth

The basic Sindarin word for “out”. In The Etymologies of the 1930s it appeared in prefixal form N. ed- under the root ᴹ√ET “forth, out” (Ety/ET). In the Quendi and Eldar essay from 1959-60, Tolkien said ed “out, out of” was a derivative of primitive ✶et (WJ/367), with hints that this preposition cause stop mutation; see that entry for details.

Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. {ed “close by” >>} edh “outside, on borders of, near, hard by, beside” with specialized mutations, probably an early version of stop mutation (GL/31). At this early stage it was likely derived from the root ᴱ√ERE [EÐE] “out” (QL/36).

ed

pronoun. *it

Ēd

noun. Rest

Dor. Rest

edhel

noun. Elf

-ad

suffix. gerund

edra-

verb. to open

edra-

verb. open

_ v. _open (out). >> edro

edro

verb. open!

eledh Archaic

noun. Elf

elen Archaic

noun. Elf

ell Archaic

noun. Elf

i glinn hen agorer edain mi velerian, ach hí in ellath îr ed epholar

*this song Men made in Beleriand, but now the Elves alone (?remember) it

laden

adjective. open, cleared

naug

noun. dwarf; dwarf(ed), stunted

neledh

cardinal. three

The Sindarin word for “three” was neledh (PE17/95; VT48/6), sometimes shorted to nêl (VT42/25). It was derived from the root √NELED (VT42/24; VT47/11).

Conceptual Development: The Etymologies of the 1930s also had N. neledh “three” under the root ᴹ√NEL, but in that document the modern form was neled patterned after canad “four” (Ety/NEL). This modern form replaced a deleted variant {neleth} (EtyAC/NEL).

othgar(ed)

noun. a mistake in speech

_ n. _a mistake in speech. >> othgarn

othgar(ed)

noun. doing wrong, *wrong doing

penedh Archaic

noun. Elf

penna

verb. 3rd sg

_v. _3rd sg. undefined of penna 'come down', originally 'come down a slope or from a hill'. silivren penna míriel lit. 'glittering slants-down sparkling (as jewels)'. >> penna-

rhaed

noun. peculiar hue, (special) fashion

send

noun. (?) rest

senn

noun. (?) rest

îdh

noun. rest, repose

avar

non-eldarin elf

pl. Evair, also called

calben

elf of the great journey

(i galben, o chalben), pl. celbin (i chelbin).

dúnedhel

elf of beleriand

(i Núnedhel), pl. *Dúnedhil*** (i Ndúnedhil*). (WJ:378, 386)*

e

forth

(adv. pref.) e, ed (out, away); also as adjectival prefix "outer" and preposition "out from, out of" (WJ:367)

e

forth

ed (out, away); also as adjectival prefix "outer" and preposition "out from, out of" (WJ:367)

edhel

elf

(pl. edhil). Coll. pl. Edhelrim (or Edhellim) (UT:318). Also †eledh, pl. elidh, coll. pl. eledhrim (Letters:281), also elen, pl. elin, also with coll. pl. eledhrim (elen + rim with the regular change nr > dhr). (WJ:363, 377-78; the shorter coll. pl. Eldrim > *Elrim*** may also occur). But since elin** also means "stars", other terms for "Elf" may be preferred.

edhelharn

elf-stone

(pl. edhelhern) (SD:128-31).

edra

open

(verb) 1) *edra- (i edra, in edrar), only attested in imperative form edro. 2) panna- (i banna, i phannar) (enlarge). Note: a homophone means ”fill”.

edra

open

(i edra, in edrar), only attested in imperative form edro.

elleth

elf-woman

(pl. ellith) (WJ:363-64, 377)

ellon

elf-man

(pl. ellyn)

elvellon

elf-friend

(pl. elvellyn, coll. pl. elvellonnath (WJ:412);

gwanwel

elf of aman

(”departed” Elf), pl. gwenwil (in gwenwil), coll. pl. gwanwellath. (WJ:378) Also gwanwen; see

laden

open

(adj.) laden (plain, flat, wide, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)

laden

open

(plain, flat,  wide, cleared), pl. ledin (for ”N” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)

laegel

green-elf

pl. laegil; coll. pl. laegrim or laegeldrim (WJ:385). These forms from a late source would seem to supersede the ”N” forms listed in LR:368 s.v. LÁYAK: *Lhoebenidh* or *Lhoebelidh*. The Green-elves of Beleriand were also called Lindel (pl. Lindil), also Lindedhel (pl. Lindedhil)  *(WJ:385)*.

lefn

elf left behind

pl. lifn.

miniel

first elf

(i Viniel), pl. Mínil (i Mínil), coll. pl. Miniellath. (WJ:383)

mornedhel

dark elf

(i Vornedhel), pl. Mornedhil (i Mornedhil). Conceivably the entire word could be umlauted in the pl.: ?Mernedhil. **(WJ:409) Another term for ”Dark Elf” is Dúredhel (i Dhúredhel), pl. Dúredhil (i Núredhil**).

panna

open

(i banna, i phannar) (enlarge). Note: a homophone means ”fill”.

peredhel

half-elf

(pl. peredhil) (PM:256, 348).

send

grey-elf

(i hend, o send, construct sen) (probably a term only used by the Noldor, borrowed from Quenya Sinda), pl. sind (i sind), coll. pl. Sendrim (the only attested form).

îdh

rest

_(noun) _1) îdh (repose), no distinct pl. form even if there could be a pl. 2) post (i bost, o phost) (pause, halt, cessation, respite), pl. pyst (i physt),

îdh

rest

(repose), no distinct pl. form even if there could be a pl. 2) post (i bost, o phost) (pause, halt, cessation, respite), pl. pyst (i physt)

-ed

suffix. gerund

-ad

suffix. gerund

camlost

masculine name. Empty-hand(ed)

ed-

prefix. forth, out

ed-

prefix. forth, out

edonna-

verb. to beget

A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “beget”, a combination of ed- “out” and a verb form of the root ᴹ√ONO “beget” (Ety/ONO).

Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I’d use this verb to refer primarily to the actions of the father, and use S. onna- “✱to give birth to” to refer to actions of the mother.

edra-

verb. to open

edro

verb. open!

gail

adjective. bright, light

lhaden

adjective. open, cleared

panna-

verb. to open, to enlarge

penedh

noun. Elf

penn

noun. Elf

Ídh

noun. Rest

Rest

îdh

feminine name. Rest

wen(ed)

root. maiden, girl, virgin; woman

This and similar roots were connected to Elvish words for maidenhood for much of Tolkien’s life. The earliest form of this root was unglossed {ᴱ√WENE >>} ᴱ√GWENE in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. ’wendi “maiden” and ᴱQ. ’wendele “maidenhood” (QL/103). In the contemporaneous Gnomish Lexicon the primitive form was given as {ᴱ✶gw̯ene >>} ᴱ✶gu̯eđe having derivatives like G. gwennin “girl” and {G. gwendi >>} G. gwethli “maiden, little girl” (GL/45).

In The Etymologies of the 1930s Tolkien gave the root as ᴹ√WEN “maiden” with extension ᴹ√WENED and derivatives like ᴹQ. venesse/N. gweneth “virginity” and ᴹQ. vende/N. gwenn “maiden” (Ety/WEN). In this entry Tolkien later wrote “transfer to GWEN”, indicating a relationship to ᴹ√GWEN, a root in The Etymologies with derivatives having to do with youth and freshness (Ety/GWEN). The root √WEN mostly retained the sense “maiden” in Tolkien’s later writings, though occasionally Tolkien said it was originally a more general feminine root before developing the more limit sense “young woman” (PE23/87; VT48/18).

The root √WEN(ED) appeared a number of times in Tolkien’s later writings, mostly as the basis for Q. wendë/S. gwen(d) “maiden” (PE17/191; VT47/17; VT48/18). The frequency with which Tolkien used Q. wendë over Q. vendë indicates the primitive root may have been strengthened to ✱√GWEN(ED), since *w* derived from primitive *gw* survived longer in Quenya than ancient primitive *w*; see the entry on Q. vendë for further discussion.

ened

root. centre, middle; three

A root for “centre, middle”, it first appeared in The Etymologies of the 1930s as ᴹ√NED with augmented form ᴹ√ENED (Ety/ÉNED, NÉD). The only derivative of its unaugmented form was the Noldorin prefix N. nedh- “mid-”; its usual forms N. enedh/ᴹQ. ende were derived from the augmented form ᴹ√ENED. In notes from the 1950s and 60s, it seems this augmented form became the normal form, as in √EN(ED) “center, middle” (PE17/26) or ened- “middle” (VT47/26).

One complication in the later iterations of the root was the appearance of the word S. Enedwaith “Middle-region” in The Lord of the Rings maps and appendices (LotR/1089). I suspect this form dates from the period in Lord of the Rings drafts of the 1940s where Tolkien decided to represent [ð] as d: compare N. Fanuidol (TI/306) vs. S. Fanuidhol (LotR/283) and N. Galadrim (TI/239) vs. S. Galadhrim (LotR/341). For whatever reason, Enedwaith was never corrected, and in some places Tolkien said this was a mistake and the proper form should be Enedhwaith (PM/328; VT42/20) while in other places he considered revising the root for “middle” to √ENET or √HEN(ET) (VT41/16).

In his notes on numbers and fingers from 1968, Tolkien said the primitive form was ened with variant form enel (VT47/16, 29; VT48/9-10, 24-25), as the result of frequent d/l interchange in Common Eldarin (VT47/29). In these notes this “middle” root was likewise connected to √ENEK “three” as represented by the “middle” finger (VT48/10). In this set of 1968 notes Tolkien also said √ENET was connected to the distinct root √EN “again” and had the sense “one more” (VT47/15; VT48/25). As for the enel “middle” variant, it seems it was used more in Nandorin (VT47/29), but was a factor in some Quenya words such as Q. enelmo “go-between, intervener, intermediary, mediator” (VT47/14).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I think it is best to assume the root for “middle” was mainly √ENED, and that Tolkien’s flirtations with √(H)ENET “middle” was a transient idea. I think it is also worth retaining the unaugmented prefix nedh- “mid-” for Neo-Sindarin words, though originating from a lost original vowel rather than a lack of augmentation.

neled

root. 3

ened

noun/adjective. middle, centre

ezdē

noun. rest

naukā

adjective. stunted, shortened, dwarf(ed)

sed

root. rest

This root first appeared as ᴹ√SED “rest” in The Etymologies of the 1930s with derivatives like ᴹQ. sére “rest, repose, peace” and N. sîdh “peace”, along with the name of the Valië ᴹQ. Este < ᴹ✶ezdē (Ety/SED). The root √SED “rest” along with the etymology of Este reappeared in both the Outline of Phonetic Development (OP1) from the 1940s (PE19/45) and the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s (PE19/92), and again in revisions to the OP2 page annotated in green ink and thus probably from 1970 (PE19/91 and note #110).

The root √SED “rest” was mentioned a couple times in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948 as the basis for the verb ᴹQ. ser- “rest, repose” (PE22/102, 125) and again (unglossed) in the Quendi and Eldar essay of 1959-60 as the basis for Este (WJ/403). In the sense “peace” this root had some competition, however. In the first version of the Gloria in Excelsis Deo prayer from the mid-1960s, Tolkien used Q. sívë for “peace”, revised to Q. sérë in the second version and then Q. rainë (VT44/32). The word Q. sívë “peace” reappeared in unpublished etymological notes from 1969 derived from the root √SIB “rest, quiet” (VT44/35).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would use √SED for the act of resting and so Q. sérë “peace” = “restfulness (personal peace)”, and would use √SIB = “quiet, ✱stillness, absence of activity” and so Q. sívë “peace” = “absence of activity or violence (environmental peace)”. I would use Q. rainë as “good will” in connection to √RAY “smile”.

cormen

round(ed) place

cormen ("k")noun literally "a round(ed) place" = "circular enclosure" or *"mound" (VT27:20, 24, 25)

nauca

adjective. stunted, shortened, dwarf(ed)

An adjective for “stunted, shortened, dwarf(ed)” derived from the root √NUK of similar meaning, that was “especially applied to things that though in themselves full-grown were smaller or shorter than their kind, and were hard, twisted or ill-shapen” (PE17/45; VT39/7; WJ/413). It was the basis for the (somewhat insulting) word nauco for “dwarf” (PE17/45; WJ/388).

Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. kauka “crooked, bent, bowed, humped” under the early root ᴱ√KAẆA “stoop” (QL/45), a word that was also mentioned in the contemporaneous Gnomish Lexicon as the cognate to G. caug “humped, bulging; bent” (GL/25).

Este

noun. Rest

Rest

ercambo

masculine name. Onehand(ed), One-hand Man

The Quenya equivalent of S. Erchamion “One-handed” (VT47/8). It is a compound of er “one” and camba “(cupped) hand”, masculinized by changing the final letter to -o.

Conceptual Development: Tolkien rarely gave a Quenya equivalent for this name, but an early Qenya translation ᴱQ. Elmavoite appeared in the Lost Tales (LT2/34), the cognate of the Gnomish name G. Ermabwed. Its final element is clearly mavoite “having hands” (LT2A/Ermabwed, QL/57), and its initial element is probably er “one” (PE14/47), which according to the Gnomish Lexicon from the 1910s could appear as el- in its prefixal form (GL/32).

In the Early Qenya Grammar from the 1920s, Tolkien wrote erumaite “one handed” (PE14/51, 84; PE16/140), but whether this was a name or simply an ordinary adjective is unclear.

latin

open, free, cleared (of land)

latin, latina adj. "open, free, cleared (of land)" (LAT). According to VT41:5, the adjective latina "is used rather of freedom of movement, of things not encumbered with obstacles".

loiquetë

noun. mistake in speech

láta

open

láta adj. "open" (VT39:23), "open, not closed" (PE17:159, VT41:5)

panta

open

panta adj. "open" (PAT)

pasta

adjective. smooth(ed), sleek, glabrous

ser-

verb. rest

ser- vb. "rest" (1st pers. aorist serin "I rest"); pa.t. probably *sendë since the R of ser- was originally D (cf. stem SED; compare rer- pa.t. rendë from RED concerning the past tense)

ser-

verb. rest,repose;stay, tarry, be at the moment

sérë

rest, repose, peace

sérë noun "rest, repose, peace" (SED, VT44:35); see under úyë concerning the sentence úyë sérë indo-ninya símen in Fíriel's Song

a

pronoun. *it

A pronominal prefix, most likely the neuter singular pronoun “it”, appearing in the word ayadda “[it] went” in the sentence adûn izindi batân tâidô ayadda “the road west [it] once went straight” (SD/247). See the entry on pronominal-prefixes for more discussion.

eldā

noun. Elf

Erde

noun. Rest

Rest

ella

noun/adjective. Elf

ello

noun. Elf