Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
A verb attested only in its past form cambelyes “you received it”. In notes from around 1968, Tolkien (briefly?) considered replacing the root √KAB with √KAM as the basis for hand words such as S. cam, stating “kamba is from KAM not KAB” (VT47/20). On the reverse of this page, Tolkien had the past tense form camnelyes “you received it”, apparently based on a verb ✱cam- “to receive” derived from √KAM (VT47/21). Further down on the same page, Tolkien wrote cambelyes as an alternate form, possibly indicating the restoration of √KAB and a new verb form ✱cav-, as suggested by Patrick Wynne (VT47/21).
Conceptual Development: The earliest Qenya verb for “receive” was ᴱQ. tuvu- “receive, accept, take, require, cost”, but in Quenya Personal Pronouns (QPP1) from the late 1940s, ᴹQ. tuvo was only glossed “take”.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I prefer to retain √KAB “hold, possess, have in hand”, and as such I would use Q. cav- for “receive”, although Helge Fauskanger used cam- in his NQNT (NQNT). I would also use cav- for “accept”. In a Discord conversation from 2023-12-25, Raccoon suggested using cav- for “require, cost” as well, but given the 2024 publication of ᴹQ. tuvo, I would use that verb for “take, ✱require, cost” instead; see that entry for discussion.