car- (i gâr, i cherir), pa.t. agor (make, build) (WJ:415),
Sindarin
car-
verb. to do, make
Changes
cerim(m)id→ cerim/cerim(m)id ✧ PE17/132cerisc→ cerich ✧ PE17/132cerist→ cerið(id) ✧ PE17/132cerid→ cerist ✧ PE17/132Cognates
Derivations
Element in
- S. man agorech? “*and said Rían to Tuor: what have we done?” ✧ VT50/21
- S. athgar “easy (easy to do)” ✧ PE17/148
- S. avo garo “don’t do it” ✧ WJ/371
- S. avgaro “don’t do it” ✧ WJ/371
- S. cared “action”
- ᴺS. carnen “done, finished”
- S. caro den i innas lin “thy will be done” ✧ VT44/25
- ᴺS. caron “actor, agent, doer, maker”
- S. carweg “active; busy”
- S. dangar- “to undo”
- S. i glinn hen agorer Edain mi Velerian, ach hí in Ellath îr ed epholar “*this song Men made in Beleriand, but now the Elves alone (?remember) it” ✧ VT50/14; VT50/14
- S. os i Veleglinn i edain agorer vi Veleriann “*from the Great Song that men made in Beleriand” ✧ VT50/18; VT50/18
- S. rhugar “evil deed, evil deed, *sin”
- S. rhugarol “wicked, doing evil” ✧ PE17/170
- S. sui mín i gohenam di ai gerir úgerth ammen “as we forgive those who trespass against us” ✧ VT44/30
- S. tolen cared “I am coming, drawing near to eating [doing], I am going to eat/shall eat [do]” ✧ PE22/168
- S. úgarol “not now doing or making, idling” ✧ PE17/144
- S. uin gar “I do not make” ✧ PE17/145
Phonetic Developments
Development Stages Sources ✶akāra > agor [akāra] > [akǭra] > [akaura] > [akaur] > [agaur] > [agor] ✧ WJ/415 Variations
- cerim(m)id ✧ PE17/132 (
cerim(m)id)- cerisc ✧ PE17/132 (
cerisc)- cerist ✧ PE17/132 (
cerist)- cerid ✧ PE17/132 (
cerid)
car-
verb. to do
caro
verb. do! make!
car
make
car
do
car
do
(i gâr, i cherir), pa.t. agor (make, build) (WJ:415)
-dhol
head
_ suff. _head (often applied to hills or mountains that had _not _a sharp apex). >> Fanuidhol
-ita
suffix. general infinitive
suff. general infinitive.
caran
adjective. red
caran
red
_ adj. _red, ruddy. >> Caradhras
caran
adjective. red
Cognates
- Q. carnë “red, scarlet” ✧ PE17/036; SA/caran
Derivations
- ✶karani “red” ✧ VT41/10
Element in
- ᴺS. amosgarn “robin, (lit.) red-breast”
- S. Caradhras “Redhorn”
- S.
caralluin“*red-blue”- S. Caran-rass “Redhorn” ✧ PE17/036; SA/caran
- S. Caranthir “Red-face” ✧ SA/caran; VT41/10
- S. Carcharoth “Red Maw, ?(lit.) Great Red Fang”
- S. Cardolan “?Red Hill Land”
- S. Carn Dûm “?Red Valley”
- S. Carnen “Redwater”
- ᴺS. melingarn “orange, tawny”
Phonetic Developments
Development Stages Sources ✶carani- > caran [karani] > [karane] > [karan] ✧ VT41/10
di
preposition. with
_ prep. _with. Q. lé.
di
preposition. with
Changes
- di → di “with” ✧ PE17/095
Cognates
- Q. lé “with, with, [ᴹQ.] by, [ᴱQ.] with (accompaniment)” ✧ PE17/095
Derivations
- ✶dē “with” ✧ PE17/095
Element in
- S. le nallon sí di’nguruthos “here overwhelmed in dread of Death I cry” ✧ PE17/095
Phonetic Developments
Development Stages Sources ✶dē > di [dē] > [dī] > [di] ✧ PE17/095 Variations
- di ✧ PE17/095 (di)
dol
noun. head
dol
noun. hill or mountain
dol
head
doll
head
edhellen
adjective. elvish, of the Elves
edhellen
adjective. Elvish
_ adj. _Elvish. annon edhellen edro hi ammen! 'Elvish gate open now for us'. >> edhel
gaer
adjective. red, copper-coloured, ruddy
na
preposition. with, by (also used as a genitive sign)
na
preposition. to, towards, at
ruin
adjective. (fiery) red
suith
noun. draught
born
red
(hot), lenited vorn, pl. byrn
caran
red
1) caran (lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern), 2) coll (scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak". 3) born (hot), lenited vorn, pl. byrn, 4) (fiery red) naru (analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. _NAR_1). 5) rhosc (russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc (the lenition product of rh is uncertain), pl. rhysc. Cf. also
caran
red
(lenited garan, pl. cerain). Also carn (lenited garn, pl. cern)
coll
red
(scarlet), lenited goll, pl. cyll (VT45:15, 24). Note: homophones mean "hollow" and also "cloak".
crann
ruddy
(lenited grann, pl. crain).
dadbenn
do
(downhill, sloping down, inclined), lenited dhadbenn, pl. dedbinn. Verb
dôl
head
dôl (i dhôl, construct dol) (hill), pl. dŷl (i nŷl). Note: In the Etymologies, this word was derived from a root with initial nd- (NDOL), which would make the mutations different (i nôl, pl. i ndŷl). However, the later name Fanuidhol "Cloudyhead" apparently indicates that the lenited form of this d was later to be dh (whereas it would be n if the former derivation had been maintained).
dôl
head
(i dhôl, construct dol) (hill), pl. dŷl (i nŷl). Note: In the Etymologies, this word was derived from a root with initial nd- (NDOL), which would make the mutations different (i nôl, pl. i ndŷl). However, the later name Fanuidhol "Cloudyhead" apparently indicates that the lenited form of this d was later to be dh (whereas it would be n if the former derivation had been maintained).****
edhellen
elvish
edhellen (of language apparently = ”Sindarin”), pl. edhellin
gaer
red, reddish
(copper-coloured, ruddy); lenited ’aear; no distinct pl. form. (This is a suggested Sindarin form of ”Noldorin” goer.) Note: homophones mean "dreadful, awful, fearful; holy" and also "sea".
heria
set vigorously out to do
(i cheria, i cheriar) (have an impulse, be compelled to do something, begin suddenly and vigorously) (VT45:22)
na
with
(in instrumental sense?) na (followed by lenition), with article nan (followed by ”mixed mutation”, according to David Salos reconstruction). The preposition has various meanings: ”with, by, near” and also ”to, toward, at; of”
na
with
(followed by lenition), with article nan (followed by ”mixed mutation”, according to David Salo’s reconstruction). The preposition has various meanings: ”with, by, near” and also ”to, toward, at; of”
naru
red
(analogical pl. nery). The archaic fom narw is also listed (LR:374 s.v. NAR1).
rhosc
red
(russet, brown), lenited ?throsc or ?rosc *(the lenition product of rh is uncertain)*, pl. rhysc. Cf. also
suith
draught
*suith (i huith, o suith), no distinct pl. form except with article (i suith). Suggested Sindarin form of ”Noldorin” sûth.
suith
draught
(i huith, o suith), no distinct pl. form except with article (i suith). – Suggested Sindarin form of ”Noldorin” sûth.
yll
noun. draught
A neologism for “draught” coined by Ryszard Derdzinski in PPW (PPW) from the early 2000s, based on Q. yulda. I prefer ᴺS. suith “draught, a drink”, but ᴺS. yll might be preferable if you think Tolkien abandoned the root √SOK/SUK “drink”.
Cognates
- Q. yulda “drink, draught, thing drunk; cup”
Derivations
- √YUL “drink”
Element in
- ᴺS. yllas “tea, *(lit.) drink of leaf”
1) car- (i gâr, i cherir), pa.t. agor (do, build) (WJ:415), 2) echad- (i echad, in echedir) (fashion, shape), pa.t. echant (VT45:19)