Primitive elvish
elek
root. different, strange; other
elek
root. different, strange; other
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
varya
adjective. different
A word appearing as ᴱQ. varya “different” in the Qenya Lexicon of the 1910s, related to ᴱQ. vāra “other” under the early root ᴱ√VARA (QL/100).
Neo-Quenya: The later word for “other” is hyana, so I would update the early adjective varya to ᴺQ. hyanya “different” and would use it for “strange, unusual” as well. Luinyelle independently suggested hyanya as a neologism for “strange, alien, odd, weird” in a 2026-04-02 post to the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS). Tamas Ferencz instead suggested ᴺQ. aia “strange, unusual” based on [ᴹQ.] aiano “stranger” as published in PE22, but PE23 revealed that the base aia- meant “other”, and I believe this element was replaced by hya in Tolkien’s later writings.