Sindarin 

gwendren

adjective. maidenly, girlish

A neologism coined by Paul Strack in 2018 specifically for Eldamo as an adjectival form of S. gwend “maiden”, serving as a replacement for G. gwenniniol of the same meaning (GL/45).

Elements

WordGloss
gwend“maiden, maiden, *young woman”
Sindarin Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by