1) (physical heart) hûn (i chûn, o chûn, construct hun), pl. huin (i chuin), 2) (inner mind) gûr (i **ûr, construct gur), pl. guir (i nguir = i ñuir). Note: A homophone means ”death”, but has different mutations. (VT41:11). 3) ind (inner thought, mind, meaning), no distinct pl. form;, coll. pl. innath. 4) nest (core, center), pl. nist. Also notice the prefix hû**- apparently meaning ”heart”..
Sindarin
hûn
noun. *heart
Derivations
Variations
- hôn ✧ PE17/086
gûr
noun. heart (in the moral sense), counsel
hûn
heart
hûn
heart
(i chûn, o chûn, construct hun), pl. huin (i chuin)
gûr
heart
(i ’ûr, construct gur), pl. guir (i nguir = i ñuir). Note: A homophone means ”death”, but has different mutations. (VT41:11).
ach
noun. bone
Cognates
- Q. axo “bone”
ind
heart
(inner thought, mind, meaning), no distinct pl. form;, coll. pl. innath.
nest
heart
(core, center), pl. nist. Also notice the prefix hû- apparently meaning ”heart”..
A noun appearing as N. hûn in The Etymologies of the 1930s glossed “heart (physical)” derived from the root ᴹ√KHŌ-N of the same meaning (Ety/KHŌ-N). This word was not used metaphorically; a metaphorical or emotional “heart” would be S. gûr or ind. Similar but unglossed forms hôn or hûn derived from ✶khōn- appeared in Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings from the late 1950s or early 1960s (PE17/86), which could be later iterations of the Noldorin “heart” word. A prior word S. hû in the same notes was glossed “hound” or “heart” according to Christopher Gilson.
Conceptual Development: The Gnomish Lexicon of the 1910s had G. {hond >>} honn “heart” which Tolkien specified was “not used metaphorically, for which ilf is used” (GL/49). It was likely based on the early root ᴱ√HONO from which the Early Qenya word for “heart” was derived (QL/40). In Early Noldorin Word-lists of the 1920s, Tolkien again had hond “heart” (PE13/147), but it was deleted and replaced by ᴱN. lhonn “heart” (PE13/149). The initial h was restored in The Etymologies of the 1930s, as noted above.
Neo-Sindarin: In Tolkien’s later writings, the primitive root for this word sometimes became √khōm (NM/176; PE19/102; PE21/71), which in Sindarin would produced hû. However, I would retain the form hûn as a Sindarin-only variant; compare to the root √TAM which had a Sindarin variant √TAN.