Qenya
ilúvatar
masculine name. All-father
ilu ilúvatar en káre eldain a fírimoin
the Father made the World for Elves and Mortals
ilyain antalto annar lestanen ilúvatáren
to all they gave in measure the gifts of Ilúvatar
man táre antáva nin ilúvatar, ilúvatar?
what will the Father, O Father, give me
númeheruvi arda sakkante lenéme ilúvatáren
the Lords of the West broke the world by leave of Ilúvatar
|1|   2   |3|4|5| |manwe|herunūmen|{herunūmen >>} Nūmekundo|númeheruvi| |ilu|{ilu >> eru >>}|arda| |terhante|{terhante >>} askante|sakkante| | |...|{... >>}|lenéme| | |Ilúvatáren|