@@@ form does not appear elsewhere and similar forms are not relevant
Gnomish
ing
noun. fish
calon
adjective. grown (of plants), budd[ing], in blade (of corn)
brid-
verb. [unglossed]
amon gwareth
place name. Hill of Watch
beb
adverb. [unglossed]
clidhron
noun. [unglossed]
climbol
noun. [unglossed]
dôn
?. [unglossed]
fî
noun. [unglossed]
gatha
?. [unglossed]
odra
adverb. very
pad
noun. [unglossed]
praust
noun. [unglossed]
prog
noun. [unglossed]
rab-
verb. [unglossed]
rô
noun. [unglossed]
sind
noun. [unglossed]
sinthi
pronoun. [unglossed]
thail
noun. [unglossed]
thegra
adjective. first, foremost
thel
noun. [unglossed]
thelg
noun. [unglossed]
thil
noun. [unglossed]
thion
noun. [unglossed]
thrim
?. [unglossed]
thug
noun. [unglossed]
thû-
verb. [unglossed]
trum
?. [unglossed]
turgon
masculine name. Turgon
tûn
noun. [unglossed]
ulthanc
noun. [unglossed]
umeg
?. [unglossed]
’ôs
noun. [unglossed]
An adjective appearing as G. calon “grown (of plants), budd[ing], in blade (of corn)” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, based on the early root ᴱ√cala having to do with growth (GL/25). Initially Tolkien said this word was the equivalent of G. côl “vegetable”, but this was deleted.
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would update this word to ᴺS. galen “grown (esp. of plants)” based on the later root √GAL “grow”.