Qenya
kalpa-
verb. to draw water, scoop out, bale out
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
kalpa-
verb. to draw water, scoop out, bale out
A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “draw water, scoop out, bale out” derived from the root ᴹ√KALPA “water-vessel” (Ety/KALPA).
Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s instead had ᴱQ. kelta- “draw water” under the early root ᴱ√KELE “flow, run; ooze, trickle” (QL/46).