Primitive elvish

kelu-

verb. to well up, flow (out swiftly), well forth

Primitive elvish [PE18/086; PE22/133; PE22/135; UTI/Celos] Group: Eldamo. Published by

kelutā-

verb. to cause to spring forth, start (water) flowing, tap

Primitive elvish [PE22/135] Group: Eldamo. Published by

sirya-

verb. to flow, to flow [smoothly]

Primitive elvish [PE22/134; PE22/135] Group: Eldamo. Published by

sīru

noun. stream

Primitive elvish [PE21/80] Group: Eldamo. Published by

Noldorin 

celw

noun. spring, source

Noldorin [Ety/363, X/W] Group: SINDICT. Published by

eithel

noun. issue of water, spring, well

Noldorin [Ety/363, S/430, S/433, WJ/85, TC/187] Group: SINDICT. Published by

ethuil

noun. spring

siria-

verb. to flow

Quendya 

twílë

noun. spring

Adûnaic

khibil

noun. spring

A noun translated “spring” and fully declined as an example of a Strong I noun (SD/430).

Sindarin 

celu

noun. spring, source

Sindarin [Ety/363, X/W] Group: SINDICT. Published by

eithel

noun. issue of water, spring, well

Sindarin [Ety/363, S/430, S/433, WJ/85, TC/187] Group: SINDICT. Published by

ethuil

noun. spring, spring [the season]

Sindarin [AotM/062; LotR/1107; SD/129] Group: Eldamo. Published by

sîr

stream

_ n. _stream. >> Nanduhirion

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:37] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

tuil

noun. spring

Sindarin [PE17/027] Group: Eldamo. Published by

celeth

stream

(noun) 1) celeth (i geleth, o cheleth), pl. celith (i chelith), 2) sirith (i hirith, o sirith) (flowing), no distinct pl. except with article (i sirith), 3) nên (water, lake, pool, waterland), construct nen, pl. nîn, 4) rant (watercourse, water-channel, lode, vein), pl. raint (idh raint), coll. pl. rannath.

celeth

stream

(i geleth, o cheleth), pl. celith (i chelith)

celos

water falling swiftly from a spring

(i gelos, o chelos) (freshet), pl. celys (i chelys).

celu

spring

(of water) 1) celu (i gelu, o chelu) (source), analogical pl. cely (i chely). Archaic celw; so the coll. pl. is likely celwath. 2) (well) eithel (source, issue of water), pl. eithil.

celu

spring

(i gelu, o chelu) (source), analogical pl. cely (i chely). Archaic celw; so the coll. pl. is likely celwath.

eithel

spring

(source, issue of water), pl. eithil.

ethuil

spring

(season) ethuil (no distinct pl. form). SPRING-SINGER, see SWALLOW

ethuil

spring

(no distinct pl. form).

nên

stream

(water, lake, pool, waterland), construct nen, pl. nîn

rant

stream

(watercourse, water-channel, lode, vein), pl. raint (idh raint), coll. pl. rannath.

sirith

stream

(i hirith, o sirith) (flowing), no distinct pl. except with article (i sirith)

tuia

spring

(verb) tuia- (i duia, i thuiar) (swell, sprout)

tuia

spring

(i duia, i thuiar) (swell, sprout)

Quenya 

celu

stream

celu _("k")_noun "stream" (LT1:257; rather celumë in LotR-style Quenya)

celumë

stream, flow

celumë ("k")noun "stream, flow" (KEL, LT1:257); locative pl. celumessen ("k") in Markirya (ëar-celumessen is translated "in the flowing sea", lit. *"in sea-streams").

sirya-

verb. to flow, to flow [smoothly]

Quenya [PE17/077; PE22/157; PE22/164] Group: Eldamo. Published by

tuilë

spring, spring-time

tuilë noun "spring, spring-time", also used = "dayspring, early morn" (VT39:7, TUY), in the calendar of Imladris a precisely defined period of 54 days, but also used without any exact definition. Cf. tuilérë, q.v. (Appendix D) - In early "Qenya", the word tuilë is glossed "Spring", but it is said that it literally refers to a "budding", also used collectively for "buds, new shoots, fresh green" (LT1:269). Cf. tuima in Tolkien's later Quenya.

tuilë

noun. spring, spring, [ᴹQ.] spring-time, [ᴱQ.] (lit.) a budding; buds, new shoots, fresh green

Quenya [LotR/1107; LotR/1111; PE19/107; UT/327; UTI/tuilë; VT39/07] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Early Quenya

kelu-

verb. to flow

Early Quenya [PE14/058; PE16/134; QL/046] Group: Eldamo. Published by

qelu-

verb. to well up

A verb glossed “well up” in the Qenya Lexicon of the 1910s derived from the root ᴱ√QEL+U, a variant of ᴱ√KELU (QL/76).

Early Quenya [QL/076] Group: Eldamo. Published by

kelu(me)

noun. stream; fountain, spring

Early Quenya [LT1A/Kelusindi; PME/046; QL/046] Group: Eldamo. Published by

síre

noun. stream

Early Quenya [LT1A/Sirion; PME/084; QL/084] Group: Eldamo. Published by

tuilére

noun. Spring

Early Quenya [LT1A/Tuilérë; LT1I/Tuilérë; PME/096; QL/040; QL/096] Group: Eldamo. Published by

welme

noun. spring

welwe

noun. spring

Early Quenya [QL/103] Group: Eldamo. Published by

Qenya 

kelu-

verb. to (begin to) flow, spring forth (of water)

Qenya [PE21/10; PE22/097; PE22/105; PE22/106; PE22/109; PE22/114; PE22/116; PE22/117] Group: Eldamo. Published by

kelulinde

noun. spring

A word for “spring” in the Declension of Nouns of the early 1930s, a combination of ᴹQ. kelu- “flow” and ᴹQ. linde “pool” (PE21/10). ᴱQ. kelusindi “river (near its source)” = ᴱQ. kelu- + sindi from the Qenya Lexicon of the 1910s is similar in structure (QL/46).

sir-

verb. to flow

Qenya [Ety/SIR; PE22/126] Group: Eldamo. Published by

Middle Primitive Elvish

kelu-

verb. to flow, well up

Middle Primitive Elvish [EtyAC/PAL; PE22/098] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

aithl

noun. spring

Gnomish [GL/18; GL/25; GL/31; LT2A/Ecthelion; PE13/108] Group: Eldamo. Published by

aithyl

noun. spring

duif

noun. stream

hairen

feminine name. Spring

Gnomish [GL/47; LT1A/Tuilérë] Group: Eldamo. Published by

tuil

noun. spring

Gnomish [GL/31; GL/47; GL/71; LT1A/Tuilérë; LT2A/Duilin] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

sîr

noun. stream

Early Noldorin [PE13/147] Group: Eldamo. Published by