The word is not translated by Tolkien. The first meaning assumes that -od is a singulative affix (cf. filigod ). The second meaning is proposed by Carl Hostetter and Patrick Wynne in Tolkien's Legendarium p. 132, based on the metrical characteristics of Gilraen's linnod
Sindarin
linnod
noun. (?) a single verse used as a maxim
linnod
noun. (?) a chant of a certain metrical type, where each (half-)verse is composed of seven syllables
linnod
noun. linnod
n.
linnod
noun. type of poetic meter, (lit.) ?seven-chant
As suggested by Patrick Wynne and Carl Hostetter, perhaps meaning “seven-chant” (RC/700).
Elements
Word Gloss lind “song, chant, singing; singer, song, chant, singing, [N.] air, tune; [N. and S.] singer” odog “seven”
ann-thennath
noun. a verse mode, lit. "long-shorts" (alternance of long and short vowels, or rather alternance of long and short verse units, possibly of masculine and feminine rhymes)
The word is not translated by Tolkien. Refer to Tolkien's Legendarium p. 115 for a discussion of its probable meaning
linnod
couplet
(verse couplet) linnod (pl. linnyd)
linnod
couplet
(pl. linnyd)
linnod
verse couplet
linnod (pl. linnyd)
linnod
verse couplet
(pl. linnyd)
The word is not translated by Tolkien. The first meaning assumes that -od is a singulative affix (cf. filigod ). The second meaning is proposed by Carl Hostetter and Patrick Wynne in Tolkien's Legendarium p. 132, based on the metrical characteristics of Gilraen's linnod