Qenya
núruhuine méne lumna
death-shadow is heavy on us
Changes
- nuruhuine mel-lumna → nūruhuine mēne lumna “Death-shadow us-is-heavy” ✧ SD/310
- nuruhuine me lumna → nuruhuine mel-lumna “Death-shadow us is-heavy” ✧ LR/047
Cognates
- Ad. agannâlô burôda nênud “[the] death-shadow [is] heavy on us” ✧ SD/247
Variations
- nuruhuine mel-lumna ✧ LR/047
- nuruhuine me lumna ✧ LR/056
- nūruhuine mēne lumna ✧ SD/310