[ialë noun "everlasting age" (GEY; the word "age" dropped out in the Etymologies as printed in LR; see VT45:14. Replaced by oialë.]
Quenya
oialë
everlasting [?age]
oialë
noun/adverb. forever; everlastingly, eternally, in eternity, forever; everlastingly, eternally, in eternity; [ᴹQ.] everlasting age
ialë
everlasting age
ar hísië untúpa calaciryo míri oialë
and mist covers (lit. down-roofs) Calacirya’s jewels forever
The 14th phrase in the prose Namárië, which is essentially the same as its poetic version, differing only in its more literal translation. There is nothing particularly notable about its word order.
ar hísië untúpa calaciryo míri oialë
and mist covers the jewels of Calacirya forever
End of the thirteenth and the fourteenth lines @@@
oirë
everlasting [?age]
oirë noun "everlasting [?age]" (Reading of gloss uncertain)(OY)
tennoio
adverb. forever, forever[more]
@@@ used for “forever” in NQNT
oialë noun "everlasting [?age]" (Reading of gloss uncertain)(OY).Also adverb "eternally, in eternity" (PE17:59) or "forever" (PE17:69), so used in Namárië (Nam, RGEO:67)