Qenya
palúre
noun. surface, bosom, bosom of Earth, (Old English) folde
palme
noun. surface
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “surface, bosom, bosom of Earth, (Old English) folde” derived from the root ᴹ√PAL “wide (open)” (Ety/KEM). Here “folde” is an Old English word meaning “land, earth, ground”. The word “bosom” likewise in Old English could refer simply to a surface, and as an anatomical reference described the chest regardless of gender. Given these glosses, it seems unlikely that this word could be applied to the breasts of a woman, to which the term “bosom” was not applied in English until the 20th century.