A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “nose, beak” derived from the early root ᴱ√PETE, the basis of several “hammer” words (QL/73). Tolkien specified that this word was used “probably of such birds as woodpeckers”, but he also marked the word with a “?”.
Early Quenya
pen
preposition. through
pendelot
masculine name. Pendelot
penda
noun. bridge
penda
adjective. *sloping
penwa
adjective. over, passed, past
pelin
adjective. fenced in, pent
penanwa
adjective. present, standing by, supporting, backing
penasta
noun. being near at hand, support, backing
nekka
noun. pen
pelma
noun. pen
tenka
noun. pen
penta
noun. nose, beak (probably of such birds as woodpeckers)
pele-
verb. to surround, fence in, pen in
puntl
noun. mem. vir., *penis
A noun appearing as ᴱQ. puntl in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PU(HU) “generate”, with an erased gloss “mem. vir.” (QL/75). As suggested by the editors, “mem. vir.” is an abbreviation of Latin “membrum virile” = “male organ”, hence “✱penis”.
Neo-Quenya: I would adapt this word as ᴺQ. puncil “male organ, ✱penis” based on a Neo-Root ᴺ√PUK.
paime
noun. vengeance taken, punishment, penalty, infliction
vie
noun. teors, *penis
pere-
verb. to go through, pass, pierce; to endure, undergo, experience; to penetrate, get to understand; to last
-valta
suffix. -less
-vilte
suffix. -less
el
adverb/adjective. one
enqe
preposition. without
kaile
noun. lip
kale
noun. day
kilma
noun. lip
kilme
noun. lip
lá
noun. day
mange
noun. lack, want, shortage
mir
cardinal. one
nyara
noun. tale
oilima
adjective. last
oise
noun. poverty
oite
noun. poverty
otto-
verb. to knock
peqe-
verb. to comb, card wool, tease
pete-
verb. to knock, strike
qen
noun. Elf
qende
noun. Elf
qinga
noun. bow
ter
preposition. through
ó(vo)
noun. mouth
Qenya cognate of G. Penlod appearing on an early name list (PE13/104).