A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “flame, blaze” derived from the early root ᴱ√PUŘU [PUÐU] (QL/75), also appearing with the gloss “blaze” in the Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/76).
Early Quenya
pur
noun. a fire, an artificial fire
purma
noun. blaze, flame
puru-
verb. to burn
A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “burn” and derived from the early root ᴱ√PUŘU [PUÐU] “consume by fire” (QL/75).
purya-
verb. to set fire to
A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “set fire to” and derived from the early root ᴱ√PUŘU [PUÐU] “consume by fire” (QL/75).
purin
noun. hearth
manimuine
place name. Purgatory
A name for Purgatory in the Qenya Lexicon from the 1910s (QL/58), an elaboration of manimo “holy soul”.
sovalle
proper name. Purification
Qenya name (for a ritual?) appearing in the Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa from the 1910s (QL/86; PME/86), it is simply sovalle “washing, bathing” used as a name.
rauta-
verb. to chase, hunt, pursue; to extirpate, exterminate; to steal
A verb in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “chase, hunt, pursue; extirpate, exterminate” based on the early root ᴱ√RAVA (QL/79). In the Early Qenya Grammar of the 1920s it appeared in the phrase ᴱQ. ya qensie melmur ne iksa telpe rautanéma “by whom we were told that his money had all been stolen from him”, so apparently meaning “to steal” in this document (PE14/54).
saka-
verb. to pursue, look for, search
sovallu-
verb. to cleanse, purify
sovalna-
verb. to cleanse, purify
poita-
verb. to cleanse
A verb appearing ᴱQ. poita- {“cleanse, tidy up, straighten” >>} “cleanse” in the Qenya Lexicon of the 1910s under from the early root ᴱ√POYO (QL/75).
Neo-Quenya: Since ᴹ√POY was still associated with “clean” words in The Etymologies of the 1930s (Ety/POY), I would retain ᴺQ. poita- “to cleanse, ✱clean” for purposes of Neo-Quenya.
soina
adjective. clean
An adjective in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “clean” based on the early root ᴱ√SOVO or ᴱ√SOW̯O (QL/86), perhaps from ✱sowinē with óu̯i > oi (PE12/13).
allume
noun. washing
A noun for “washing” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√ALU “cleanse, dress” (QL/30).
alluva
adjective. clean
An adjective for “clean” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√ALU “cleanse, dress” (QL/30).
arin
noun. hearth
enqe
preposition. without
sauna
adjective. clean
soile
noun. cleansing
A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “cleansing” based on the early root ᴱ√SOVO or ᴱ√SOW̯O (QL/86), perhaps from ✱sowilē with óu̯i > oi (PE12/13).
sovalwa
adjective. cleansing
A noun in the Qenya Lexicon of the 1910s for “a fire”, more specifically “an artificial fire”, with stem form purn- and derived from the early root ᴱ√PUŘU [PUÐU] “consume by fire” (QL/75).