Quenya 

palis

sward, lawn

palis noun "sward, lawn" (LT1:264)

paswa

noun. sward

Derivations

  • ᴹ✶pathmā “level place, sward”
    • ᴹ√PATH “*smooth” ✧ Ety/PATH
Quenya Group: Eldamo - neologism/reconstructions. Published by

Sindarin 

sâdh

noun. sward, turf

Sindarin [VT/42:20] Group: SINDICT. Published by

sâdh

noun. sward, turf

A noun glossed “sward, turf” derived from √SAD “strip, flay, peel off” in notes on The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69 serving as the second element of S. Calenhad “Green Space”, where Tolkien explained the abnormalities of the spelling by saying that that “dh” was generally represented as “d” in his maps (VT42/20).

Derivations

  • SAD “strip, flay, peel off” ✧ VT42/20

Element in

  • S. Calenhad “Green Space” ✧ VT42/20

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
SAD > sâdh[sad] > [sað] > [sāð]✧ VT42/20

sâdh

sward

(i hâdh, o sâdh, construct sadh) (turf), pl. saidh (i saidh) (VT42:20)

sâdh

turf

sâdh (i hâdh, o sâdh, construct sadh) (sward), pl. saidh (i saidh) (VT42:20)

sâdh

turf

(i hâdh, o sâdh, construct sadh) (sward), pl. saidh (i saidh) (VT42:20)

parth

sward

1) parth (i barth, o pharth) (field, enclosed grassland), pl. perth (i pherth), 2) sâdh (i hâdh, o sâdh, construct sadh) (turf), pl. saidh (i saidh) (VT42:20)

parth

sward

(i barth, o pharth) (field, enclosed grassland), pl. perth (i pherth)

pathu

sward

*pathu (i bathu) (level place), analogical pl. pethy (i phethy). Cited in archaic form pathw in the source (LR:380 s.v. PATH), hence the coll. pl. is likely pathwath.

pathu

sward

(i bathu) (level place), analogical pl. pethy (i phethy). Cited in archaic form pathw in the source (LR:380 s.v. PATH), hence the coll. pl. is likely pathwath.