talath (“flat surface, plain”), tirnen (p.p. of tir- “watch, guard, gaze, look at”)
Sindarin
talath dirnen
place name. Guarded Plain
Elements
Word Gloss talath “flat lands, plain, vale” tirnen “guarded”
Talath Dirnen
noun. guarded plain
dalath dirnen
place name. Guarded Plain
Changes
- Dalath Dirnen → Talath Dirnen ✧ WJ/140
- Dalath Dirnen → Talath Dirnen ✧ WJI/Talath Dirnen
Talath Dirnen
dal
_. Compare the Talath Dirnen_ or ”Guarded Plain” mentioned in the _Silmarillion. FLAT OF THE HAND, see .
Talath Dirnen
dal
_. Compare the Talath Dirnen_ or ”Guarded Plain” mentioned in the _Silmarillion.
Talath Dirnen
dal
_. Compare the Talath Dirnen_ or ”Guarded Plain” mentioned in the _Silmarillion. 2) lâd (valley, lowland), construct lad, pl. laid
Talath Dirnen
dal
. Compare the _Talath Dirnen_ or ”Guarded Plain” mentioned in the _Silmarillion.
talath
plain
(i dalath, o thalath) (flat surface, plane, flatlands, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). *Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the *Silmarillion.
talath
surface
(i dalath, o thalath) (plane, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). *Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the *Silmarillion.
talath
plane
(i dalath, o thalath) (flat surface, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). *Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the *Silmarillion.
talath
flatlands
(i dalath, o thalath) (flat surface, plane, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). *Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath, LR:353 s.v. DAL. Compare the Talath Dirnen or ”Guarded Plain” mentioned in the *Silmarillion.
talath
noun. flat surface, plane
talath
noun. flat land, plain, (wide) valley
lad
noun. plain, valley
laden
plain
(adjective) laden (flat, wide, open, cleared), pl. ledin (suggested Sindarin forms for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
laden
plain
(flat, wide, open, cleared), pl. ledin (suggested Sindarin forms for ”Noldorin” lhaden pl. lhedin, LR:368 s.v. LAT)
lâd
plain
(valley, lowland), construct lad, pl. laid
palath
surface
1) palath (i balath, o phalath), pl. pelaith (i phelaith). 2) (flat surface) talath (i dalath, o thalath) (plane, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath_, LR:353 s.v.
palath
surface
(i balath, o phalath), pl. pelaith (i phelaith).
talath
plain
(noun) 1) talath (i dalath, o thalath) (flat surface, plane, flatlands, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath_, LR:353 s.v.
talath
plane
talath (i dalath, o thalath) (flat surface, flatlands, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath_, LR:353 s.v.
talath
flatlands
talath (i dalath, o thalath) (flat surface, plane, plain, [wide] valley), pl. telaith (i thelaith). Tolkien changed this word from ”Noldorin” dalath_, LR:353 s.v.
The plain north of Nargothrond translated “Guarded Plain” (S/168), a combination of talath “plain” and the lenited form of tirnen “guarded” (SA/talath, Ety/TIR).
Conceptual Development: In Silmarillion drafts from the 1930s, this name first appeared as N. Dalath Dirnen (LR/299), also appearing in The Etymologies under the root ᴹ√TIR (Ety/TIR). This form reappeared in Silmarillion revisions from the 1950s-60s, but was revised to Talath Dirnen (WJ/140).