A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “stem” under the root ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” (Ety/TÉLEK). Its Quenya cognate Q. telco “stem, leg” continued to appear in Tolkien’s later writings (PE17/122; LotR/1118).
Neo-Sindarin: Conceivably this word might also mean “leg” like its Quenya cognate. However, I recommend using this word only for its attested gloss “stem” and suggest ᴺS. teleg for “leg”; see that entry for details.
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “stem” under the root ᴹ√TELEK “stalk, stem, leg” (Ety/TÉLEK). Its Quenya cognate Q. telco “stem, leg” continued to appear in Tolkien’s later writings (PE17/122; LotR/1118).
Neo-Sindarin: Conceivably this word might also mean “leg” like its Quenya cognate. However, I recommend using this word only for its attested gloss “stem” and suggest ᴺS. teleg for “leg”; see that entry for details.