Quenya 

arcastar

proper name. Tolkien

curo

skillful [?device - tolkien's handwriting was illegible]

curo (curu-) noun "a skillful [?device - Tolkien's handwriting was illegible]". (VT41:10)

arcastar mondósaresse

Tolkien in Oxford

Sindarin 

Aragorn

noun. Tolkien proposed that the ending gorn was simply modeled on names such as Arathorn

prop. n. Tolkien proposed that the ending gorn was simply modeled on names such as Arathorn, Celegorn, and that the [?pure] Sindarin form of this name was Argorn. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Felagund

noun. Tolkien added the note "Don't like Felagund"

prop. n. Tolkien added the note "Don't like Felagund".

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:117] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Glaurung

noun. Tolkien notes "Alter Glaurung > Angruin"

prop. n. Tolkien notes "Alter Glaurung > Angruin". FAngruin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:183] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Celegorn

noun. Tolkien proposed that it could derive from Celeggorn

_prop. n. _Tolkien proposed that it could derive from Celeg(n)gorn. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:112-3] < _Celegorm_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Fingon

noun. Tolkien proposed revision of this name: Finion or Fingorn

_prop. n. _Tolkien proposed revision of this name: Finion or Fingorn (PE17:112). . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:112:118] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Finion

noun. Tolkien proposed this form as remplacement for Fingon

_prop. n. _Tolkien proposed this form as remplacement for Fingon. Finion << Findor. >> Fingon. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:113] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

Ídril

noun. Tolkien proposed that this name was Sindarized from Q

_prop. n. _Tolkien proposed that this name was Sindarized from Q. Írilde, by association with RIL 'brilliant', or *Íđhil. . This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:112] < ID desire, long for + RIL brilliant. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by