Translation Request: “There Never Was A West”

I was struck by the coincidental overlap of the anthropologist David Graeber’s phrase “There Never Was A West” with Tolkien’s Valinor.

What would be the Quenya for “There Never Was A West”, with West being used in the same sense as “I seek the West” in Bilbo’s Last Song?

That lyric in Quenya would be "tanna lá náne andúnë", Bilbo's Last song is pointing to "the West" which is a specific place for elves, so I suppose you want the word andúnë for the West not númë