Translate "The Shadowed Elf" into Sindarin

Best I can come up with would be based on:

i edhil wethrin

i Eledwhen Wethrin

en·edhel chall singular in·edhil chail plural.

I would use N. hall¹ adj. “veiled, hidden, shadowed, shady”

Thanks!