Astariël
#4312
Hey, I was wondering if someone could translate the next sentence in sindarin: I want to go to Middle Earth and visit Eryn Lasgalen.
Thank you
Hey, I was wondering if someone could translate the next sentence in sindarin: I want to go to Middle Earth and visit Eryn Lasgalen.
Thank you
Mae govannen!
You would probably get something like this: An Ennor merin mened, glennad n' Eryn Lasgalen.
This translates literally as "To Middle-earth I want to go, to travel to Eryn Lasgalen".
As always, I recommend a second opinion!
thank you. I wanted to write it down, but only could do it in english with the elvish letters, and wanted it in pure sindarin
I would say n' Ennor as you are going "to(words) middle-earth" an would be "for Middle-earth".