Irien Elevasarë
#4680
Hey! What is the plural form of quenya "emerwen aranel"?
Hello Irien Elevasarë,
As separate words, emerwen is pluralised as emerwendi, and aranel as aranéli.
Together Emerwen Aranel is a title used for Tar-Ancalimë, so it would not normally be pluralised. If I had to pluralise it, my guess would be that only the second element would change: Emerwen Aranéli; but this is indeed a guess.
Note that in Unfinished Tales Emerwen is also used as a name without Aranel, so perhaps it is more accurate to say that Emerwen is Tar-Ancalimë's epithet, whereas the title is just Aranel.