How would you write "Battle of Unnumbered Dead" in elvish?

Severus Snape in Middle Earth #4704

How would you write "Battle of Unnumbered Dead" in elvish? Sindarian or Quenyan, it doesn't really matter which. Thank you sincerely so much!

Imariele!

Ellanto #4706

Hello Severus,

In Sindarin I would suggest Dagor i·Ñgyrth Arnediad.

I am unsure about your intention with "imariele", it doesn't seem like an Elvish word to me.

Severus Snape in Middle Earth #4707

Greetings Ellanto,

Thank you so much for the help with the Sindarin translation! I am sincerely grateful!

As for Imarielle, I thought it was an Elvish word for goodbye, but I have not checked my LOTR books to make sure.

Kind Regards,

Severus