Sindarin 

aglar

noun. radiance

_n. _radiance, glory. Q. alkar. >> aglareb

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:24] < _aklar_ < KAL light. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

aglar

noun. glory, brilliance, splendour

Sindarin [Ety/348, S/427, LotR/II:I, LotR/VI:IV, RGEO/73, ] Group: SINDICT. Published by

aglar

brilliance

n. brilliance, glory. Q. alkar. o menel aglar elenath ! lit. 'from Firmament glory of the stars !'. aglar an|i Pheriannath  'glory to all the Halflings'.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:20-1:102:105] < *_aklar_- < KALAR < KAL shine. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

aglar

noun. glory, brilliance, splendour, radiance

Cognates

  • Ad. aglar “glory”
  • Q. alcar “glory, splendour, radiance, brilliance” ✧ PE17/024; PE17/105; PE17/124; PE18/087; RGEO/65; SA/aglar
  • T. aclar “glory, splendour” ✧ VT47/13

Derivations

  • aklar(a) “radiance, brilliance, glory” ✧ PE17/024; PE17/105; PE17/124; PE18/087; VT47/13
    • KAL “light; shine, be bright, light; shine, be bright, [ᴱ√] shine golden” ✧ PE17/024
    • KALAR “*be radiant, [ᴹ√] be radiant” ✧ PE17/105; PE17/124; PE18/085; PE18/085; PE18/087; VT47/13
    • KAL “light; shine, be bright, light; shine, be bright, [ᴱ√] shine golden” ✧ PE18/087
  • KAL “light; shine, be bright, light; shine, be bright, [ᴱ√] shine golden” ✧ SA/aglar

Element in

  • S. aglareb “glorious, brilliant, glorious, brilliant, *radiant” ✧ SA/aglar
  • S. aglar’ni Pheriannath “glory to the halflings” ✧ Let/448; LotR/0953
  • S. Aglarond “Glittering Cavern” ✧ RC/421; SA/aglar
  • S. egleria- “to glorify”
  • S. o menel aglar elenath “from heaven on high the glory of the starry host” ✧ LotR/0238; PE17/024; RGEO/63; RGEO/64

Phonetic Developments

DevelopmentStagesSources
áklara > aglar[aklara] > [aklar] > [aglar]✧ PE18/087

Variations

  • Aglar ✧ Let/448; LotR/0953
Sindarin [Let/448; LotR/0238; LotR/0953; PE17/024; PE17/105; PE17/124; PE18/087; RC/421; RGEO/63; RGEO/64; RGEO/65; SA/aglar; VT47/13] Group: Eldamo. Published by

galad

radiance

1a _ n. _radiance. >> Galadriel, Gil-galad

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:50] < _kalat_- radiance < GAL < KAL shine. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

fael

noun. gleaming brilliance (of the sun)

Sindarin [Faelivrin LB/376, S/209-210] Group: SINDICT. Published by

ril

brilliance

n. brilliance, esp. used of white radiation. >> mithril

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:47] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

aglar

brilliance

1) aglar (glitter, glory), pl. eglair if there is a pl. 2) galad (i ngalad = i ñalad), (bright light, sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid), 3) rill (construct ril) (flame, glittering reflected light), no distinct pl. form except with article (idh rill).

aglar

brilliance

(glitter, glory), pl. eglair if there is a pl.

aglar

glitter

aglar (brilliance, glory), pl. eglair if there is a pl.

aglar

glitter

(brilliance, glory), pl. eglair if there is a pl.

aglar

aglar

Possibly from OS aklare < PQ aklarē < root AKLA-R

Sindarin [Tolkien Gateway] Published by

agar

glory

agar (brilliance, glitter), pl. eglair if there is a pl. Also claur (i glaur, o chlaur) (splendour), pl. cloer (i chloer), coll. pl. clorath.

agar

glory

(brilliance, glitter), pl. eglair if there is a pl. Also claur (i glaur, o chlaur) (splendour), pl. cloer (i chloer), coll. pl. clorath.

glaw

radiance

(i ’law), pl. gloe (in gloe)

claur

splendour

claur (i glaur, o chlaur) (glory), pl. cloer (i chloer), coll. pl. clorath.

claur

splendour

(i glaur, o chlaur) (glory), pl. cloer (i chloer), coll. pl. clorath.

galad

radiance

1) galad (i ngalad = i ñalad) (bright light, sunlight, brilliance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid), 2) glaw (i **law), pl. gloe (in gloe), 3) thîl; no distinct pl. form, coll. pl. ?thiliath**.

galad

radiance

(i ngalad = i ñalad) (bright light, sunlight, brilliance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid)

galad

brilliance

(i ngalad = i ñalad), (bright light, sunlight, brilliance, radiance, glittering reflection), pl. gelaid (in gelaid = i ñgelaid)

ross

glitter

ross (polished metal), pl. ryss (idh ryss). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”spray, foam, rain, dew”.

ross

glitter

(polished metal), pl. ryss (idh ryss). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”spray, foam, rain, dew”.

fael

gleaming brilliance

. No distinct pl. form. Note: a homophone means "fair-minded, generous, just".

rill

brilliance

(construct ril) (flame, glittering reflected light), no distinct pl. form except with article (idh rill).

thîl

radiance

; no distinct pl. form, coll. pl. ?thiliath.