Sindarin 

mithril

mithril

. This gloss was rejected.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:140] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

mithril

mithril

n. >> mith, ril

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:47:49] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

mithril

noun. Moria-silver, true-silver

Sindarin [LotR/0317; LotRI/Mithril; PE17/047; PMI/mithril; RSI/Mithril; SA/ril; UTI/mithril] Group: Eldamo. Published by

mithril

noun. silver-like metal

mith (“grey”) + rill (“brilliance”)

Sindarin [Tolkiendil] Group: Tolkiendil Compound Sindarin Names. Published by

mithril

noun. true-silver, a silver-like metal

Sindarin [LotR] mith+rill "grey brilliance". Group: SINDICT. Published by

mithres

noun. *Grey-Elf (f.)

mithril

true-silver

(a metal found principally in Moria) mithril (i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms. (The Sindarin word seems to mean *”grey brilliance”.)

mithril

true-silver

(a metal found principally in Moria) mithril (i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms.

mithril

copper, gold,  iron, silver

(i** vithril, no distinct pl. form except with article [i** mithril], coll. pl. ?mithrillath). The description of mithril may seem to fit titanium.

mithril

true-silver

(i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms.

celeb

silver

1) (noun) celeb (i geleb, o cheleb), pl. celib (i chelib) if there is a pl. form. 2) (adj., "of/like silver") celebren (lenited gelebren, pl. celebrin; also celebrin- as first element of compounds, as in Celebrindal). Also celefn (lenited gelefn, pl. celifn). As for ”silver” as adjective, see also SHINING WHITE. Adj.

tinc

metal

tinc (i dinc, o thinc), no distinct pl. form except with article (i thinc), coll. pl. tingath. The word rhaud “metal” occurring in the Etymologies would normally be ”updated” to Sindarin in the form raud, but since raud appears with different meanings in later sources (see

celeb

noun. silver

Sindarin [Ety/367, S/429, LotR/E, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

celeb

silver

_n. _silver. >> Celebdil, Celebrant, celebrin

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:36:42:49] < _kelep_, _kyelep_. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

celeb

noun. silver

Sindarin [Let/423; Let/426; LotR/1113; NM/349; PE17/036; PE17/042; PE17/049; RC/775; SA/celeb; TI/174; UT/266] Group: Eldamo. Published by

ithildin

noun. a silver-colored substance, which mirrors only starlight and moonlight

Sindarin [LotR/II:IV] ithil+tinu "moon-star". Group: SINDICT. Published by

raud

noun. metal

Sindarin [Ety/383, X/RH] Generalized from OS *rauta "copper". Group: SINDICT. Published by

raud

noun. metal

thenneth

noun. *Grey-Elf (f.)

Sindarin [PE17/140; PE17/141] Group: Eldamo. Published by

galvorn

copper, gold,  iron, silver

(i** ’alvorn, pl. gelvyrn [in ngelvyrn*] if there is a pl.), a black metal made by the Dark Elf Eöl. (WJ:322)*

ross

polished metal

(glitter), pl. ryss (idh** ryss**). Note: homophones mean ”reddish, russet, copper-coloured, red-haired” and also ”spray, foam, rain, dew”. For concrete metals, see

tinc

metal

(i** dinc, o thinc), no distinct pl. form except with article (i** thinc), coll. pl. tingath. The word rhaud**metal” occurring in the Etymologies would normally be ”updated” to Sindarin in the form raud, but since raud** appears with different meanings in later sources (see

tinc

eminent

should at least be preferred for clarity).

Noldorin 

mithril

noun. *true-silver

Noldorin [SDI1/mithril; TI/184; TII/Mithril; WRI/mithril] Group: Eldamo. Published by

ithil

noun. Moria-silver, true-silver

Noldorin [RS/458; RS/465; RSI/Ithil; TI/184] Group: Eldamo. Published by

thilevril

noun. *true-silver

Noldorin [TI/184; TII/Ithildin] Group: Eldamo. Published by

tinc

noun. metal

Noldorin [Ety/TINKŌ] Group: Eldamo. Published by

celeb

noun. silver

Noldorin [Ety/367, S/429, LotR/E, Letters/426] Group: SINDICT. Published by

celeb

noun. silver

Noldorin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

celebren

adjective. like silver (in hue or worth)

Noldorin [Ety/367, S/429, VT/45:25] Group: SINDICT. Published by

celefn

adjective. of silver

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

celevon

adjective. of silver

Noldorin [Ety/367] Group: SINDICT. Published by

erceleb

noun. *true-silver

Noldorin [RS/465; RSI/Erceleb] Group: Eldamo. Published by

rhaud

noun. metal

Noldorin [Ety/383, X/RH] Generalized from OS *rauta "copper". Group: SINDICT. Published by

rhaud

noun. metal

Noldorin [Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

tinc

noun. metal

Noldorin [Ety/394] Group: SINDICT. Published by

Khuzdûl

kibil

noun. silver

Khuzdûl [PE17/036; PE17/037; TI/174] Group: Eldamo. Published by

Primitive elvish

kyelep

root. silver

This root and ones like it were used for Elvish words for “silver” throughout Tolkien’s life. The earliest iteration of the root began with T-, however, appearing as unglossed ᴱ√TELEPE in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. telpe “silver” (QL/91). Even at this early stage, however, the Gnomish equivalent was G. celeb (GL/25), but the reason for the t/c variation isn’t clear. The closest explanation is that palatal consonants like [c] became [tʲ] in Qenya vs. [k] in Gnomish (compare ᴱQ. tyava- vs. caf- “taste” from ᴱ√TYAVA) but this doesn’t explain why the Qenya form has initial t- rather than ty-.

Elsewhere in the Elvish languages of the 1910s there seem to be etymological variations of [k] vs. [t], such as ᴱQ. kitya- vs. G. tisca- “tickle” (QL/47; GL/70) and ᴱQ. talqe vs. G. celc “glass” (QL/88; GL/25), so perhaps ᴱQ. telpe vs. G. celeb “silver” is another example of this. Another explanation appeared in Early Noldorin word lists from the 1920s, where the primitive form was ᴱ✶kelekwé which produced ᴱN. celeb as usual but the Qenya form was ᴱQ. telqe with “k = t by dissimilation” (PE13/140), presumably away from q.

In The Etymologies of the 1930s Tolkien had the root ᴹ√KYELEP with variant ᴹ√TELEP, producing N. celeb but ᴹQ. tyelpe or ᴹQ. telpe (Ety/KYELEP). But Tolkien revised this entry, marking ᴹ√TELEP as questionable and introducing the Telerin form ᴹT. telpe < ᴹ√KYELEP, concluding that ᴹQ. telpe must be a loan from Telerin. This finally put N. celeb vs. ᴹQ. telpe (borrowed from Telerin) on a solid phonological foundation. Tolkien seems to have stuck with this explanation, mentioning this borrowing from Telerin to Quenya several times in his later writings, with the proper but now archaic Quenya form being Q. †tyelpë (Let/426; PM/356; UT/266).

Primitive elvish [PM/366; UT/266] Group: Eldamo. Published by

kyelepē

noun. silver

Primitive elvish [Let/426; NM/349; PE17/036; PE21/71; PE21/80] Group: Eldamo. Published by

Telerin 

telpe

noun. silver

Telerin [Let/426; NM/349; UT/266] Group: Eldamo. Published by

Quenya 

rauta

metal

rauta noun "metal" [meaning changed by Tolkien from "copper"]. Notice that in the LotR, the word for metal is given as tinco. (RAUTĀ)

silma

silver, shining white

silma adj. "silver, shining white" (SIL), "crystal (white)" (PE17:23)

telempë

silver

telempë noun "silver" (LT1:268; in Tolkien's later Quenya telpë, which is actually also found in early "Qenya")

telepta

silver

telepta adj. "silver" (as adj.: silvery) (LT2:347), used as noun in the phrase mi telepta of someone clad "in silver", where the context (involving other colour-words) shows that this adj. describes something of silver colour(PE17:71). Compare telemna, telepsa, telpina.

telepta

adjective. silver, silver, [ᴱQ.] of silver

telpë

silver

telpë noun "silver" (in one example with generalized meaning "money", PE14:54), telep- in some compounds like Teleporno; assimilated telem- in Telemnar and the adj. telemna (KYELEP/TELEP, SA:celeb, LT1:255, 268; also tyelpë, telep-, UT:266). The true Quenya descendant of primitive ¤kyelepē is tyelpë, but the Telerin form telpë was more common, "for the Teleri prized silver above gold, and their skill as silversmiths was esteemed even by the Noldor" (UT:266). In various names: Telperion the White Tree of Valinor; Telperien ("Telperiën"), fem. name including telp- "silver" (Appendix A); Telperinquar "Silver-fist, Celebrimbor" (SA:celeb - also Tyelperinquar); Telporno, Teleporno "Silver-high" = Sindarin _Celeborn(Letters:347, UT:266). _It seems that Teleporno is properly Telerin, Quenyarized as Telporno. Compare adjectives telemna, telpina, telepsa, telepta (q.v.)

telpë

noun. silver, silver; [ᴱQ.] money

Quenya [Let/426; NM/349; PE17/036; PE18/093; PE21/81; PM/356; SA/celeb; UT/266] Group: Eldamo. Published by

tinco

metal

tinco noun "metal" (TINKŌ), also name of tengwa #1 (Appendix E, there spelt "tinco", but "tinko" in Etym); tincotéma noun "t-series", dental series, first column of the Tengwar system (Appendix E)

tinco

noun. metal

Quenya [LotR/1122; PE17/123] Group: Eldamo. Published by

tyelpë

silver

tyelpë noun "silver" (KYELEP/TELEP), etymology also in Letters:426 and UT:266. Tyelpë is the true Quenya descendant of primitive ¤kyelepē, but the Telerin form telpë was more common, "for the Teleri prized silver above gold, and their skill as silversmiths was esteemed even by the Noldor" (UT:266). In the Etymologies, tyelpë is also the name of Tengwa #1 with overposed dots, this symbol having the value ty (VT45:25). Cf. tyelpetéma as the name of the entire palatal series of the Tengwar system.

tyelpë

noun. silver

Quenya [Let/426; NM/349; PM/356; UT/266] Group: Eldamo. Published by

Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!

Middle Primitive Elvish

tinkō

root. metal

The “root” ᴹ√TINKŌ (more likely just a primitive word) appeared in The Etymologies of the 1930s with the gloss “metal” and derivatives like ᴹQ. tinko/N. tinc of the same meaning (Ety/TINKŌ). The reappearance of Q. tinco “metal” in The Lord of the Rings appendices (LotR/1122) strongly indicates its ongoing validity.

ᴹ√TINKŌ may have replaced the root ᴱ√SINI “pale blue” from the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. sink “mineral, gem, metal” and G. sinc “metal” (QL/83; GL/67); these early mineral words were originally attributed to ᴱ√SṆT͡YṆ “twinkle” before they were transferred to ᴱ√SINI, leaving only derivatives like ᴱQ. sintl “crystal” and ᴱQ. sinty- “sparkle” under ᴱ√SṆT͡YṆ (QL/85). However, in notes from the late 1960s Tolkien had primitive ✶sinki as an element ✶sinkitamo, the basis for Q. sintamo “smith” (PE17/108). Likewise there is evidence of the earlier root in Q. sinca “flint” as in Q. sincahonda “flint-hearted” (LotR/979), initially given as ᴹQ. tingahondo in Lord of the Rings drafts (SD/68).

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would definitely use ✶tink- = “metal”, but I think it is worth keeping ✶sinki = “✱mineral = any inorganic solid including both stone and metal” as a variant.

Middle Primitive Elvish [Ety/TINKŌ] Group: Eldamo. Published by

kyelep

root. silver

Middle Primitive Elvish [Ety/KYELEP; Ety/TELEP; EtyAC/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

rauta

root. metal

A root in The Etymologies of the 1930s, first glossed “copper” and then “metal”, with derivatives ᴹQ. rauta/N. rhaud “metal” and serving mainly to explain names like N. Angrod and N. Finrod (Ety/RAUTĀ). It might have reappeared in the name S. Rodëol “metal of Eöl” from later Silmarillion drafts (WJ/322), but by 1957 Tolkien was explaining the final element of S. Finrod as S. raud “noble” (PE17/49, 118), so I think it is likely that ᴹ√RAUTA “metal” was abandoned.

Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I’d use Q. tinco (LotR/1122) and its cognate [N.] tinc (Ety/TINKŌ) for “metal” words. For “copper” I'd use derivatives of √(U)RUS (VT41/10).

Middle Primitive Elvish [Ety/NDAM; Ety/PHIN; Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

telep

root. silver

Middle Primitive Elvish [Ety/KYELEP; Ety/TELEP; EtyAC/KYELEP; EtyAC/SIL; EtyAC/TELEP; PE18/066] Group: Eldamo. Published by

Gnomish

celeb

noun. silver

Gnomish [GG/12; GL/25; LT1A/Ilsaluntë; LT1A/Telimpë] Group: Eldamo. Published by

sinc

noun. metal

A noun from the Gnomish Lexicon of the 1910s appearing as G. sinc “metal” (GL/67), clearly the cognate of ᴱQ. sink “mineral, gem, metal” from the root ᴱ√SINI (QL/83).

Neo-Sindarin: I would retain this word for purposes of Neo-Sindarin, but would revise its sense to ᴺS. sinc “mineral”, derived from the primitive form ✶sinki (PE17/108) which may itself mean “✱mineral”; see that entry for discussion. I would use N. tinc for “metal”.

Early Ilkorin

helh

noun. silver

Early Ilkorin [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

þil[f]

noun. silver

Early Ilkorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Noldorin

celeb

noun. silver

Early Noldorin [PE13/140; PE13/156] Group: Eldamo. Published by

tlub

noun. silver

Early Noldorin [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Solosimpi

celpe

noun. silver

Solosimpi [PE13/140] Group: Eldamo. Published by

Early Primitive Elvish

t’lépe

noun. silver

Early Primitive Elvish [PE13/154] Group: Eldamo. Published by

Early Quenya

telempe

noun. silver

telqe

noun. silver

Qenya 

rauta

noun. metal

telpe

noun. silver

Qenya [Ety/KYELEP; EtyAC/KYELEP; PE22/023; PE22/052] Group: Eldamo. Published by

tinko

noun. metal

Qenya [Ety/TINKŌ; PE22/022; PE22/050; PE22/061] Group: Eldamo. Published by

tyelpe

noun. silver

Doriathrin

telf

noun. silver

A noun for “silver” derived from the root ᴹ✶KYÉLEP (Ety/KYELEP), most likely from a primitive form ✱✶kyelepē [kjelepē]. In Ilkorin, the initial [t] developed from [kj] because initial palatalized velars became dentals, the middle [e] vanished due to the Ilkorin syncope, and the [p] became [f] because [[ilk|voiceless stops became spirants after liquids (like [l])]]. These developments were all suggested by Helge Fauskanger (AL-Ilkorin/telf).

Doriathrin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

Old Noldorin 

kelepe

noun. silver

Old Noldorin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

rauta

noun. metal

Old Noldorin [Ety/RAUTĀ] Group: Eldamo. Published by

Middle Telerin

telpe

noun. silver

Middle Telerin [Ety/KYELEP] Group: Eldamo. Published by

Ancient telerin

tele(pe)

noun. silver

Ancient telerin [PE21/72] Group: Eldamo. Published by

Old sindarin

kele(pe)

noun. silver

Old sindarin [PE21/72] Group: Eldamo. Published by