Qenya
are
noun. day
es sorni heruion an
the Eagles of the Lords are at hand
ilya sí maller raikar
now all roads (are) bent
sorni númevalion anner
the Eagles of the Powers of the West are at hand
aldat ólat
two trees are growing
ar antaróta mannar valion: númessier
and he gave it into the hands of the Lords: they are in the West
eldar alphírimar
Elves are Immortals
eldar alphírimor
Elves are Immortals
he·taltalyar
they are [slipping down]
intin eldalin
they (are or were) (some) Elves
malkar i·aldar i·ólar nóressella
how great are the trees that grow in your land?
manar i·ennor/lie i me·kenner
who (are or were) the persons/people that we saw?
manima i lie?
(and) of what sort are the people?
manna lé sinar?
whither (are) you (going) this morning?
man umma eldar
are there any Elves (do such folk exist)?
masse akime aldar
where are the trees (to be found)
masse i·lótin nóloa?
where are the flowers of yesteryear?
melalti kára/melar káralti
we are not making them
sisse alli neri
there are no men here
soroni númenheruen ettuler
*the Eagles of the Western Lords are coming forth
tasse intin nan
there they (are) again
toi aina, mána, meldielto - enga morion: talantie
they are holy, blessed, and beloved - save the dark one: he is fallen
aiane
pronoun. anybody (thing, one) else; someone else, another
he
pronoun. they
le
pronoun. you
númen
noun. west
toi
pronoun. they
tane
pronoun. that
tul-
verb. to come
ye-
verb. to be
yo
conjunction. and
-ie
suffix. abstract noun
-le
suffix. abstract noun
-me
suffix. abstract noun
-sse
suffix. abstract noun
ala
noun. day
ane
pronoun. somebody, something
in
pronoun. that
lai
adverb. very
ná-
verb. to be
núme
noun. west
se
pronoun. they
tana
that
ten
conjunction. for
ti
pronoun. they
valya-
verb. can
ye
conjunction. and
yu
conjunction. and
The correlative combinations ᴹQ. aiane or aine “anybody (thing, one) else; someone else, another” appeared Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/103 and note #42), both proniminal forms of ᴹQ. aia- “other”. These replaced various rejected forms: {arane, are} >> {warane, ware} >> {astane, asse, anasse} >> aiane, aine.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would use ᴺQ. hyaquen for “someone else, another”, Q. hya “other” and quén “person”.