Gnomish
baul
noun. body, trunk
Cognates
- Eq. pulko “body, trunk, bole of tree” ✧ GL/22
Derivations
- ᴱ√PULU “swell”
Variations
- Baul ✧ GL/22
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
baul
noun. body, trunk
Cognates
- Eq. pulko “body, trunk, bole of tree” ✧ GL/22
Derivations
- ᴱ√PULU “swell”
Variations
- Baul ✧ GL/22
The word G. baul “body, trunk” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s as a cognate of ᴱQ. pulka (GL/22), while ᴱQ. pulko “body, trunk, bole of tree” appeared in the contemporaneous Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√PULU “swell” (QL/75).
Neo-Sindarin: I would adapt this word as ᴺS. polch for closer alignment with its (Neo) Quenya form. When applied to humans I would use it more with the sense “✱torso” (the main portion of the body) as opposed to the entire body, which would be S. rhond.