bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (trusty/steadfast man), pl. bŷr for older beryn, i meryn (archaic böryn, i möryn). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
Sindarin
bôr
noun. heat
bôr
faithful vassal
bôr
trusty man
bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (steadfast man, faithful vassal), pl. bŷr for older beryn, i meryn (archaic böryn, i möryn). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
steadfast man
bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (trusty man, faithful vassal), pl. bŷr (i mŷr) for older beryn, i meryn (archaic börin, i mörin). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
steadfast man
bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (trusty man, faithful vassal), analogical pl. pl. bŷr (i mŷr) for older beryn, i meryn (archaic börin, i mörin). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
trusty man
bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (steadfast man, faithful vassal), pl. bŷr (i mŷr) for older beryn, i meryn (archaic börin, i mörin). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
faithful vassal
bôr (boron-) (i vôr, construct bor) (trusty/steadfast man), pl. bŷr (i mŷr) for older beryn, i meryn (archaic börin, i mörin). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
faithful vassal
(boron-) (i vôr, construct bor) (trusty/steadfast man), pl. *b**ŷr* for older beryn, i meryn (archaic böryn, i möryn). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
trusty man
(boron-) (i vôr, construct bor) (steadfast man, faithful vassal), pl. *b**ŷr* for older beryn, i meryn (archaic böryn, i möryn). In ”Noldorin”, the older pl. forms were berein, beren.
bôr
steadfast man
(boron-) (i vôr, construct bor) (trusty man, faithful vassal), pl. *b**ŷr* (i m**ŷr) for older beryn, i meryn (archaic börin, i mörin). In ”Noldorin”, the older pl. forms were **berein, beren.
bôr
noun. heat
A noun appearing as bôr “heat” in notes on the Common Eldarin Article (CEA) from 1969 (PE23/136), where it was rejected and replaced by born “hot” (PE23/136).
Neo-Sindarin: I think Tolkien rejected bôr because he changed his example from a noun to an adjective rather than abandoning the word outright. As such I would retain ᴺS. bôr “heat” for purposes of Neo-Sindarin.
Conceptual Development: Early Noldorin word-lists of the 1920s had ᴱN. bordh “heat, rage” derived from primitive ᴱ✶mbúryā (PE13/139). On another page of this word list Tolkien had borth, bordh “hearth”, but that was revised to ᴱN. gorth. In the Early Noldorin Dictionary from this same period Tolkien gave ᴱN. bordh as an adjective glossed “hot, raging, wroth” with the same derivation as the corresponding noun.