topon. 'Silvertine', a moutain crowned by a pinnacle. Dw. Zirak-zigil. >> celeb, till
Sindarin
Celebdil
noun. silver tine
Celebdil
'Silvertine'
celebdil
place name. Silvertine
Sindarin name of a peak in the Misty Mountains translated “Silvertine”, itself a translation of Kh. Zirakzigil of the same meaning (LotR/283). This name is a combination of celeb “silver” and the lenited form of till “point, spike”.
Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, Tolkien first wrote this name as N. Celebras “Silverhorn” before settling on N. Celebdil (TI/174, 306).
Cognates
- Kh. Zirakzigil “Silvertine, Silver-spike” ✧ LotR/0283; LotRI/Celebdil; LotRI/Zirakzigil; PE17/036; RC/267; TI/174
Elements
Word Gloss celeb “silver” till “point, spike, (sharp) horn, tine, ending” Variations
- Celeb-dil ✧ RC/775
Celebdil
Silverspike
Celebdil is the Sindarin name of Khuzdul Zirakzigil, translated as the mountain Silvertine. From celeb, "silver" and til, "spike".
Silvertine contains tine, "spike, sharp horn".
Celebdil
Celebdil
celeb (“silver”) + till (“horn, point”)