ered (pl. of orod “mountain”), lith (“ash, sand, dust”) + ui (adjective suffix))
Sindarin
Ered Lithui
place name. Ered Lithui
Ered Lithui
noun. ash mountains
ered lithui
place name. Ashen Mountains
The “Ashen Mountains” north of Mordor (LotR/636). This name is a combination of the plural of orod “mountain” and lithui “ashen” (SA/lith, RC/765).
Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this name first appeared as N. Eredlithui (TI/344) and was translated “Ash Mts [Mountains]” on early maps for The Lord of the Rings (TI/305).
Elements
Word Gloss orod “mountain” lithui “ashen, ashy, of ash, ash-coloured, dusty”
topon.