Qenya
-n
suffix. genitive suffix
-o
suffix. *genitive ending
hrimi
pronoun. many, very many, a great number, a great many (with genitive)
ho
preposition. from
ve
preposition. with
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
A (plural) pronominal form of ᴹQ. hrim- appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/103). It had longer form ᴹQ. hrīmani with variants [hrīma]nor and [hrīma]ri, apparently plural masculine and feminine forms.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would adapt this to ᴺQ. rimi “(very) many” using rim- “many” to be more compatible with Tolkien’s later writings.