hall

adjective. veiled, hidden, shadowed, shady

An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “veiled, hidden, shadowed, shady” derived from the primitive ᴹ✶skalnā > ON. skhalla under the root ᴹ√SKAL “screen, hide (from light), overshadow” (Ety/SKAL¹).

Cognates

• ᴹQ. halda “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹

Derivations

• On. skhalla “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹
  • ᴹ✶skalnā “veiled, hidden, shadowed, shady” ✧ Ety/SKAL¹
  • ᴹ√SKAL “screen, hide (from light), overshadow” ✧ Ety/SKAL¹; EtyAC/SKAL³

Element in

• N. Haldir “Hidden Hero” ✧ Ety/SKAL¹
• S. Haldir

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. skhalla > hall	[sxalla] > [xalla] > [xall] > [hall]	✧ Ety/SKAL¹

Variations

• hall ✧ Ety/SKAL¹

hall

adjective. exalted, high

Derivations

• On. khalla “noble, exalted” ✧ Ety/KHAL²
  • ᴹ✶khalnā “noble, exalted” ✧ Ety/KHAL²
  • ᴹ√KHAL “uplift, erect, lift from ground, (make) stand up” ✧ Ety/KHAL²

Element in

• S. Halbarad
• ᴺS. hallas “height”
• S. orchal “tall, tall; [N.] superior, eminent, lofty”
• N. orchal “superior, eminent, lofty”

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. khalla > hall	[xalla] > [xall] > [hall]	✧ Ety/KHAL²

Variations

• hall ✧ Ety/KHAL²

hall

adjective. exalted, high

hall

adjective. veiled, hidden, shadowed, shady

hell

adjective. naked, naked, *stripped

An adjective in The Etymologies of the 1930s glossed “naked” and derived from primitive ᴹ✶skelnā under the root ᴹ√SKEL (Ety/SKEL). This word was originally hall “naked” under an earlier but deleted form of the root ᴹ√SKAL (EtyAC/SKEL). The root ᴹ√SKEL was also the basis for the verb N. heltha- “to strip”, and its Quenya derivative ᴹQ. helda was at one point was glossed “stripped bare” (Ety/SKAL¹), so the word hell seems to mean “naked” in the sense “✱stripped (of clothing or other covering)”.

Conceptual Development: There are a couple of earlier “naked” words in the Gnomish Lexicon of the 1910s that seems to be similarly derived. G. dautha “naked, stripped” was related to daf- “to strip, flay” (GL/29) and G. hulc “naked” (GL/49) is like the cognate of ᴱQ. hulqa “naked” under the early root ᴱ√HULU “strip” (QL/41). In later writings, some “naked” words were derived from √PAR “peel” instead (PE17/86, 171).

Changes

• hall → hell “naked” ✧ Ety/SKEL

Cognates

• ᴹQ. helda “naked, stripped bare” ✧ Ety/SKEL
• ᴹQ. halla “naked” ✧ EtyAC/SKEL

Derivations

• On. skhella “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
  • ᴹ✶skelnā “naked” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL
  • ᴹ√SKEL “*strip” ✧ Ety/SKEL; EtyAC/SKEL

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
On. skhella > hell	[sxella] > [xella] > [xell] > [hell]	✧ Ety/SKEL
On. skhalla > hall	[sxalla] > [xalla] > [xall] > [hall]	✧ EtyAC/SKEL

Variations

• hell ✧ Ety/SKEL
• hall ✧ EtyAC/SKEL (hall)

hell

adjective. naked

tham

noun. hall

Cognates

• ᴹQ. sambe “room, chamber” ✧ Ety/STAB

Derivations

• ᴹ✶stambē “room, chamber” ✧ Ety/STAB
  • ᴹ√STAB “*wood” ✧ Ety/STAB

Element in

• N. thamas “great hall” ✧ Ety/STAB

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ✶stambē > thamb > tham	[stambē] > [stambe] > [sθambe] > [θambe] > [θamb] > [θamb] > [θamm] > [θam]	✧ Ety/STAB

tham

noun. hall

thamb

noun. hall

thamas

noun. great hall

thambas

noun. great hall

car

noun. house, building

car(dh)

noun. house, house, *construction, structure

A noun in The Etymologies of the 1930s appearing as car or carð with the gloss “house” under the root ᴹ√KAR “make, build, construct” (Ety/KAR). Its Quenya cognate ᴹQ. kar (kard-) was glossed “building, house”.

Neo-Sindarin: Given the meaning of its root, I would use cardh for any kind of building-like construction or structure for purposes of Neo-Sindarin. For an ordinary “house” where people live, I would use S. bâr.

Cognates

• ᴹQ. kar “building, house” ✧ Ety/KAR

Derivations

• ᴹ√KAR “make, build, construct” ✧ Ety/KAR

Phonetic Developments

Development	Stages	Sources
ᴹ√KAR > carð	[karda] > [kard] > [karð]	✧ Ety/KAR

Variations

• car ✧ Ety/KAR
• carð ✧ Ety/KAR

cardh

noun. house, building

gobel

noun. walled house or village, town

lhumren

adjective. shady

lhumren

noun. shady

A word appearing as N. lhumren “shady” in The Etymologies of the 1930s, an adjective form of N. lhum “shade” (Ety/LUM).

Conceptual Development: The earliest iteration of this word was G. lómin “shady, shadowy, gloomy; gloom(iness)” from the Gnomish Lexicon of the 1910s, the adjective form of G. lôm “gloom, shade” (GL/54). A similar word G. lumbrin or lumba “overcast” was an adjective based on G. lum “a cloud” (GL/55).

Neo-Sindarin: Since the root √LUM “shadow, darkness” survived in later writings (PE17/168), I think N. lhumren “shady” can be salvaged, though if adapted to Neo-Sindarin it would need to become ᴺS. lumren as suggested in HSD (HSD). Given the later use of Q. lumbo for “(dark) cloud”, I think the sense “overcast” from Gnomish lumbrin can be salvaged as well.