harvo, pl. harvoe (VT47:6), also hair and crum (see LEFT above).
Sindarin
harvo
noun. left hand, left side
harvo
noun. left hand
harvo
noun. left side
harvo
left hand, left side
harvo
left hand, left side
harvo, pl. harvoe (VT47:6);
harvo
left hand, left side
pl. harvoe (VT47:6);
harvo
left hand, left side
pl. harvoe (VT47:6), also hair and crum (see
crûm
left hand
crûm (i grûm, o chrûm, construct crum), pl. cruim (i chruim), coll. pl. crummath. Also *hair (i chair), no distinct pl. form (not even with article). Note: hair is also used = ”left” as adjective. Cited in archaic form heir (LR:365 s.v. KHYAR). PALM (or
crûm
left hand
crûm (i grûm, o chrûm, construct crum), pl. cruim (i chruim), coll. pl. crummath.
hair
left
(adj.) hair (lenited chair; no distinct pl. form); also used as noun
hair
left
HAND (*hair, o chair, i chair, no distinct pl. form even with article; cited in archaic form heir, LR:365 s.v. KHYAR). Adj. LEFT also crom (lenited grom, pl. crym), with corresponding noun
hâr
left
(noun, the direction) hâr (i châr) (south).
hair
noun/adjective. left (hand)
harf
noun. left hand
nef
preposition. on this side of
crom
left
(lenited grom, pl. crym), with corresponding noun
crumguru
having a cunning left hand
lenited grumguru, pl. crumgyry (or crymgyry if the entire word is umlauted, but this may be unlikely) (VT45:24)
forvo
right hand, right side
pl. forvoe (VT47:6);
hair
left
(lenited chair; no distinct pl. form); also used as noun
hair
left hand
o chair, i chair, no distinct pl. form even with article; cited in archaic form heir, LR:365 s.v. KHYAR). Adj.
hâr
left
(i châr) (south).
rafn
extended point at the side
(wing, horn), pl. raifn (idh raifn);
A word for “the left hand, left side” in notes from the late 1960s (VT47/6), a combination of har- “south; left” and archaic †maw “hand”. A document from 1969 instead had harf “left-hand” (PE23/136), probably of similar origin.
Conceptual Development: The Etymologies of the 1930s had N. hargam “lefthanded” as a combination of ᴹ√KHYAR “left-hand” and N. cam “hand” (Ety/PHOR).
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would assume hargam and harvo coexist, with hargam being an adjective for “left-handed” and harvo being a noun primarily meaning “left side”, with its relationship to “hand” being obscure by the loss of †maw “hand” in Sindarin.