Istar noun "Wizard", used of Gandalf, Saruman, Radagast etc. Pl. Istari is attested. Gen. pl. in the phrase Heren Istarion "Order of Wizards" (UT:388). "The istari are translated wizards because of the connexion of wizard with wise and so with witting and knowing" (Letters:207); by this translation Tolkien tries to reproduce the relationship between Quenya istar and ista- #1, 2.
Quenya
heren istarion
proper name. Order of Wizards
Elements
Word Gloss heren “order, order, *association” Istar “Wizard, (lit.) One Who Knows”
Istar
wizard
heren
order
heren (1) noun "order"; Heren Istarion "Order of Wizards" (UT:388)
heren
noun. order, order, *association
Element in
- Q. Heren Istarion “Order of Wizards” ✧ UT/388
Variations
- Heren ✧ UT/388
sairon
wizard
sairon noun "wizard" (SAY); according to LT2:337 and GL:29, Sairon is also the Quenya (or Qenya) name of Dairon (Daeron).
curuvar
wizard
curuvar _("k")_noun "wizard" (LT1:269 but Gandalf, Saruman etc. were istari)
The Quenya name of the Order of Wizards to which Gandalf and Saruman belonged (UT/388). It is a compound of heren “order” and the genitive plural of Istar “Wizard”.