Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
A neologism for “pregnant” appearing in ABNW (ABNW) from the early 2000s, a combination of [ᴹQ.] lapse “baby” and [ᴹQ.] lunga “heavy”, so literally “✱baby-heavy”. In his NQNT (NQNT), Helge Fauskanger instead used ᴺQ. lapsarwa with final element [ᴹQ.] arwa “having, possessing” (so = “✱baby-having”), but I prefer lapselunga as more evocative.