@@@ an Entish phrase
Quenya
laurelindórenan
place name. (Land of the) Valley of Singing Gold
laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin
Laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin
laurelindórenan
place name. (Land of the) Valley of Singing Gold
laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin
Laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin
@@@ an Entish phrase
The full Quenya name of S. Lórien (UT/253), appearing in the even longer Entish description of that land: Laurelindórenan lindelorendor malinornélion ornemalin (LotR/467). The name is a combination of the elements laurë “gold”, lin(dë) “singing”, -ndor “land” and the suffix -nan “valley” (Let/448, UT/253). This name was crafted by Galadriel, and was an allusion to the Golden Tree of Valinor, Laurelin (UT/253).
Conceptual Development: This name appeared as Laurelindórinan in the first edition of The Lord of the Rings, revised to Laurelindórenan in the second (SD/73). It also appeared in a shorter variant Laurelindórë “Land of Singing Gold” (PE17/80). It seems that when Tolkien first conceived of this name, it was merely an extended, Enticized version of Lórien (PE17/80). The idea that it was the full name coined by Galadriel came later, as Tolkien further developed the etymological history of S. Lórien (UT/253).