A noun appearing as N. lhûr “slumber” in The Etymologies of the 1930s, cognate to ᴹQ. lóre, derived from the root ᴹ√LOR “sleep” (EtyAC/LOS). Tolkien deleted this form when he revised the root to ᴹ√LOS.
Conceptual Development: G. lûr “slumber” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/55), clearly based on the early root ᴱ√LORO “doze, slumber” (QL/56).
Neo-Sindarin: I’d restore this word as ᴺS. lûr “sleep, slumber”, since I retain the connection between the root √LOR and sleep; see the entry on √(O)LOR for further discussion. Hints of this word can be seen in the pure Sindarin name S. Lothlúrien for Lothlórien “Dream-flower” (PE17/48).
A noun appearing as N. lhûr “slumber” in The Etymologies of the 1930s, cognate to ᴹQ. lóre, derived from the root ᴹ√LOR “sleep” (EtyAC/LOS). Tolkien deleted this form when he revised the root to ᴹ√LOS.
Conceptual Development: G. lûr “slumber” appeared in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/55), clearly based on the early root ᴱ√LORO “doze, slumber” (QL/56).
Neo-Sindarin: I’d restore this word as ᴺS. lûr “sleep, slumber”, since I retain the connection between the root √LOR and sleep; see the entry on √(O)LOR for further discussion. Hints of this word can be seen in the pure Sindarin name S. Lothlúrien for Lothlórien “Dream-flower” (PE17/48).