mor (from stem mor “dark, black”) + iâ (“abyss, void”)
Sindarin
moria
place name. Black Chasm, Black Pit
Moria
noun. black chasm
Moria
'Black Pit
topon. 'Black Pit, Black Chasm'.
moria gate inscription
Moria Gate Inscription
moria gate spell
Moria Gate Spell
angerthas moria
proper name. Angerthas of Moria
The usual method of using the Runic Cirth to render Khuzdul (LotR/1126).
ennyn durin aran moria
the Doors of Durin, Lord of Moria
Moria
Moria
The name Moria is composed of the Sindarin elements mor "black, dark" and iâ "void, abyss". Khazad-dûm was so called in Sindarin by the Gwaith-i-Mírdain, as for them it was but a "Dark Chasm". Although the Dwarves considered it a derogatory name, Celebrimbor went as far as to write the name "Moria" on the West-gate.[source?]
mithril
noun. Moria-silver, true-silver
The name of the magical metal of Moria, variously translated “Moria-silver” or “true-silver” (LotR/317). It is a combination of mith “grey” and √ril “brilliance” (PE17/47), so its original meaning was “✱grey-brilliance”.
Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts of the 1940s Tolkien considered erceleb, ithil and thilevril as names of mithril (RS/465; TI/184). Another possible precursor is the Early Qenya word ᴱQ. ilsa for the “mystic name of silver” from the Qenya Lexicon of the 1910s (QL/42).
mithril
true-silver
” (a metal found principally in Moria) mithril (i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms. (The Sindarin word seems to mean *”grey brilliance”.)
mithril
true-silver
(a metal found principally in Moria) mithril (i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms.
nornhabar
place name. Dwarrowdelf
An earlier Sindarin translation of Khazad-dûm, replaced by Hadhodrond (WJ/209). It is a compound of norn “hard”, which is sometimes used as a name for Dwarves, and the lenited form of ✱sabar “delving”. A variant Dornhabar appears in Tolkien’s Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (PE17/35), changing the initial element to dorn of similar meaning. The form Domhabar that was originally published in PE17 is confirmed to have been an error; see the PEE (PEE).
mithril
true-silver
(i vithril), no distinct pl. form except with article (i mithril); coll. pl. mithrillath if there are any plural forms.
Sindarin name for Khazad-dûm after the Dwarves were driven out by the Balrog, translated “Black Pit” (LotR/283, PE17/35) or “Black Chasm” (Let/382, PE17/40). It is a combination of morn “black” and iâ “chasm, pit” (PE17/35; SA/mor, iâ).
Conceptual Development: In Lord of the Rings drafts from the 1940s, this name first appeared as N. Moria “Black Gulf” (RS/429). Its translation was later revised to “Black Pit” (TI/166). It also appeared in The Etymologies with essentially the same derivation as given above (Ety/YAG).