Gnomish
nabos
noun. seizure
naboth
noun. seizure
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
nabos
noun. seizure
naboth
noun. seizure
A noun appearing as G. nabos “seizure” in the Gnomish Lexicon of the 1910s, a noun form of G. nab- “take, lay hold of”; compare also G. naptha- “seize” (GL/59). It was followed by an oth in parenthesis, probably indicating an alternate form or [nab]oth.
Neo-Sindarin: Since I retain ᴺS. nab- “take, lay hold of” for purposes of Neo-Sindarin, I would adapt this noun as ᴺS. nabas “seizure” = “✱act of taking”.