Sindarin 

Nen Cenedril

'Lake looking-cristal'

topon. 'Lake looking-cristal', Mirrormere. Dw. Kheled-zâram. Nen Cenedril << Nen Singil.

Sindarin [(PE17 Sindarin Corpus) PE17:35] -. Group: Parma Eldalamberon 17 Sindarin Corpus. Published by

nen cenedril

place name. Mirrormere, (lit.) Lake Looking-glass

Sindarin name of Mirrormere, not appearing in the published version of The Lord of the Rings (PE17/35), a combination of nen “water” and cenedril “looking-glass” (PE17/47).

Conceptual Development: Tolkien first considered and rejected the name Nen Singil (PE17/35).

Changes

  • Nen Singil → Nen Cenedril ✧ PE17/035

Cognates

  • Kh. Kheled-zâram “Mirrormere” ✧ PE17/035; PE17/037; RS/466

Elements

WordGloss
nen“water; lake, pool; (lesser) river, water; lake, pool; (lesser) river, [ᴱN.] stream”
cenedril“mirror, looking-glass, (lit.) looking-crystal”

Variations

  • Nen Singil ✧ PE17/035 (Nen Singil)
Sindarin [PE17/035; PE17/037; RS/466; RSI/Nen Cenedril; TII/Nen Cenedril] Group: Eldamo. Published by