Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
Tolkien had Elvish “hair” words that began with fin- for most of his life, but the details of their derivation evolved. The earliest form of this root was unglossed ᴱ√FIÐI [FIÐI] in the Qenya Lexicon of the 1910s with derivatives like ᴱQ. findl “lock of hair” and ᴱQ. firin “ray of sun” (QL/38). It also had derivatives in the contemporaneous Gnomish Lexicon such as G. fiðra “collective hair” and {findel >>} G. finn “a lock of hair” (GL/35), the latter an element in the name G. Glorfindel “Golden Hair”, a name that retained this form and meaning for all of Tolkien’s life.
In The Etymologies of the 1930s Tolkien had unglossed ᴹ√SPIN with derivatives like ᴹQ. finde “tress, braid of hair” and N. finnel “(braided) hair” (Ety/SPIN). He made a point that this root was distinct from ᴹ√PHIN “nimbleness, skill” (Ety/PHIN), a distinction he reemphasized in later writings as well (PE17/17, 119). The additional form ᴹQ. fine “larch” (a species of tree with needle-like leaves) indicates the 1930s root was not limited exclusively to “hair” (Ety/SPIN). The root √SPIN appeared a number of times in Tolkien’s later writings, variously glossed “single hair, filament” >> “fine thread, filament” (PE17/17), “lock, tress of human/elvish hair” as extended √SPIN-ID (PE17/119), or “single hair” (PE17/185). However, in The Shibboleth of Feanor from 1968 Tolkien gave the root as √PHIN “hair” (PM/340).
Neo-Eldarin: For purposes of Neo-Eldarin, I would ignore this 1968 change of √SPIN >> √PHIN. Furthermore, I would assume √SPIN referred to a single hair or other kind of filament, and extended √SPINID referred to a tress of hair.