A name appearing only in linguistic notes from 1930s (PE21/41), its meaning is unclear.
Qenya
ta
pronoun. that, it
ta
pronoun. it (3rd sg. inanimate)
tarkilion
place name. Tarkilion
tar-kalion
masculine name. Tar-Kalion
tar-kalion ohtakáre valannar
Tar-Kalion made war on the Powers
tauretavárea-tumbalemorna tumbaletaurea landataváre
Tauretavárea-tumbalemorna Tumbaletaurea landataváre
taima
pronoun. taima
tampio
proper name. Tampio
tam-
verb. to tap
tar-ellion
feminine name. Queen of the Stars
tana
that
tane
pronoun. that
taras mindolluin thāra ondoresse
Mt. Mindolluin stands in Gondor
talka
adjective. *that much, that great
The correlatives talka or tanalka appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. -lka “much”.
tallini
that many
The correlatives tallini or talli “that many” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. -lli(ni) “many”.
tan(an)
adverb. then, at that time (past now)
The correlatives tanan or (archaic) †tan “then, at that time” appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/109), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. -n(an) “time”.
tan(de)
adverb. that much, so, *of that degree
The correlatives tan or tande “that much, so” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. -n(de) “degree”, so more literally “✱of that degree”.
tanar(yas)
adverb. *on that (past) day
tandon
adverb. like that
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111), a combination of ᴹQ. ta “that” and the similative suffix ᴹQ. -ndon.
tanikka
pronoun. *that small
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and the similative suffix ᴹQ. -(n)ikka “small”.
tanárea
adjective. *that old, that long lasting
The correlative ᴹQ. tanárea appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and an adjectival form of ᴹQ. are “day”.
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya I would update this to ᴺQ. tanaurëa “that old, that long lasting, (lit.) of that many days” using Q. aurë for “day”.
taro
adverb. *for that reason
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. -ro “reason”.
tatwa
adjective. *that of two
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/112), a combination of ᴹQ. ta “this” and ᴹQ. atwa “either”.
tatwe
pronoun. that other one (pointing)
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/112), a combination of ᴹQ. ta “this” and ᴹQ. atwe “one of two”.
tangwa
noun. hasp, clasp, hasp, clasp, *fastener
A noun for “hasp, clasp” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶takmā “thing for fixing” under the root ᴹ√TAK “fix, make fast” (Ety/TAK). It is an example of how primitive ✶km developed into ngw in Quenya of the 1930s through 1950s.
Neo-Quenya: Sometime in the late 1950s or early 1960s, Tolkien revised his notion of the phonetic developments for ancient stop-nasal combinations, so that ✶km became qu (PE19/85). However, I choose to ignore this particular revision to Quenya phonology, and as such I would retain tangwa “hasp, clasp” for purposes of Neo-Quenya. I would use tangwa for a “clasp” in clothing over the word tancal(a), whose use I limit to decorative brooches. I would also use tangwa for movable fasteners in general (e.g. hasps to hold windows closed), not just in clothing.
taita-
verb. to prolong, to prolong, *lengthen
A verb for “to prolong” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√TAY “extend, make long(er)” (Ety/TAY). For purposes of Neo-Quenya, I would also used it with the sense “✱lengthen”.
tak-
verb. to fasten, to fasten, [ᴱQ.] fix
A verb appearing as take “he fastens” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√TAK “fix, make fast” (Ety/TAK).
Conceptual Development: ᴱQ. tak- “to fasten” appeared in Early Qenya Phonology derived from ᴱ√tak- “stick (in), fix” (PE14/66), ᴱQ. tak- “fix” appeared in Qenya Verb Forms from the 1910s (PE14/28), and ᴱQ. tak- “fix, fasten” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TAKA of the same meaning (QL/88). The root √TAK “fasten, fix” also appeared in Tolkien’s writings of the 1950s (PE18/100; PE19/83).
takse
noun. nail
A noun for “nail” in The Etymologies of the 1930s derived from primitive ᴹ✶taksē under the root ᴹ√TAK “fix, make fast” (Ety/TAK).
Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. tas (taks-) “nail” under the early root ᴱ√TAKA “fix, fasten” (QL/88), while the English-Qenya Dictionary of the 1920s had takse “nail” (PE15/75).
tallune
noun. sole of foot
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “sole of foot”, a combination of ᴹQ. tál “foot” and the root ᴹ√RUN “flat of hand or sole of foot” (Ety/RUN). Tolkien gave a primitive form ᴹ✶talrunya after this word, but that is unlikely to produce the Quenya word tallune; a second primitive element of ✱-runē is more likely.
Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s has the word ᴱQ. talas (talast-) “sole” under the early root ᴱ√TALA “support”, also the basis for ᴱQ. tala “foot” (QL/88). The contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa gave it only in its stem form talast- “sole” (PME/88).
talmar ambaren
place name. Roots of the Earth
talta
noun. incline
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “an incline” derived from the root ᴹ√TALAT “to slope, lean, tip” (Ety/TALÁT).
tamba-
verb. to knock, keep on knocking
tambaro
noun. woodpecker, (lit.) knocker
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “woodpecker, knocker”, an agental form of ᴹQ. tamba- “knock” (Ety/TAM).
tanwe
noun. craft, thing made, device, construction
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “craft, thing made, device, construction” under the root ᴹ√TAN “make, fashion” (Ety/TAN).
Neo-Quenya: In Tolkien’s later writings this root became √TAM “construct”, but tanwe could still be based on this root since [[aq|[mw] became [nw]]] in Quenya’s history of phonetic development.
tarakil
masculine name. Trotter
Quenya names for Aragorn’s line in Lord of the Rings drafts from the 1940s, glossed “Trotter” (WR/390, 395). The etymology of the name is unclear, but Roman Rausch suggested the initial element might be derived from the root ᴹ√TARAK (EE/3.42).
tarka
noun. horn [of animals]
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “horn” derived from the root ᴹ√TARAK “horn (of animals)” (Ety/TARÁK).
Conceptual Development: A similar noun ᴱQ. taru “horn” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TARA (QL/89). It was also mentioned in the contemporaneous Poetic and Mythological Words of Eldarissa (PME/89).
tarkilmar
place name. Westermanton
tarqendi
collective name. High-elves
talat
noun. sheet
A word for “sheet” in the Declension of Nouns (DN) from the early 1930s of unclear derivation.
Conceptual Development: In Early Qenya Word-lists of the 1920s, ᴱQ. talat was “dry land” (PE16/139). The word talat also appeared (unglossed) in notes on The Feanorian Alphabet from the mid-to-late 1930s (PE22/20).
tambe
noun. pot
A word in the Declension of Nouns (DN) from the early 1930s whose archaic form tambı̯ǝ was glossed “pot” (PE21/12). Its inflected forms indicate its stem form was effectively tambi- (PE21/12). Tambe is probably related to ᴱQ. tambin “cauldron” from the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√TAMA “beat; smelt, forge” (QL/88).
tar-kulu
masculine name. *High Gold
taras
noun. mount, hill
A noun appearing in the Quenya Verbal System (QVS) from 1948, with its singular form taras glossed “mount” (PE22/126) and its plural form tarassi glossed “hills” (PE22/126). It appears to be an elaboration of ᴹQ. tára “high”, so perhaps more literally means “✱heights”. In later writings it seems Q. taras was used as a word for “tower” (PE17/22), though S. Taras did reappear as the name of a mountain in Sindarin (S/119).
taure huinéva
place name. *Forest of Shadow
A Quenya translation of N. Taur-na-Fuin “Forest of Night” appearing in The Etymologies from the 1930s (Ety/PHUY). Tolkien did not provide a Quenya translation of the later name S. Taur-nu-Fuin.
toa
adjective. of wool, woollen
taniqetil
place name. High White Horn
tanka
adjective. firm, fixed, sure, firm, fixed, sure, [ᴱQ.] fast; steady, (stead)fast
tankil
noun. brooch, clasp, pin; fastener
tar
adverb. thither, beyond
tasar(e)
noun. willow-tree
tainen
adverb. by that means
tal(de)
adverb. so, thus, like that
tallume
adverb. at that date/time
tama
pronoun. thing
tanima
pronoun. *of that kind
tankata-
verb. to make fixed or firm, confirm
tanna
adverb. thither
tannomen(na)
adverb. *to that place
tanome
adverb. *that place
tar-
affix. high; king or queen (in compounds)
tasse
adverb. there
tavar
noun. wood (material)
tavaril
noun. dryad, spirit of woods (f.)
tavaron
noun. dryad, spirit of woods (m.)
tá
adverb. then, at that time (past now)
taile
noun. lengthening, extension
taina
adjective. lengthened, extended, prolonged
talan
noun. floor, ground
talma
noun. base, foundation, root
talta
adjective. sloping, tilted, leaning
talta-
verb. to slope, slip (down), slide down, fall
tampa
noun. stopper
tano
noun. craftsman, smith
tanta
adjective. double
tap-
verb. to stop, block
tarkil
proper name. High Man
tarmenel
place name. High Heaven
tarqesta
proper name. High Speech, High Language
tasarinan
place name. Land of Willows
tatya-
verb. to double, repeat
taima
noun. extension
tal
adverb. downwards
talta-
verb. to mean
taltelepsa
feminine name. *Silverfoot
taltyelemna
feminine name. *Silverfoot
tarya
adjective. tough, stiff
tasse intin nan
there they (are) again
tasse i·osto
there (is) the city
tasse ni·kenne laqe imma
there I saw nobody whatsoever
tatalla-
verb. to admire, wonder at (the excellence of), marvel
tatalta-
verb. [unglossed]
taura
adjective. mighty
taure
noun. great wood, forest
taurina
adjective. of wood
ta·anta
it gives
ta·istane
it knew
ta·nakita
*it bites it(self)
tallo
adverb. *thence
talte
adverb. down, at the bottom
tanalka
*that much, that great
tanas(se)
adverb. *there
tanga-
verb. to twang
tango
noun. twang
tankal(a)
noun. clasp, brooch, fastener
tante
noun. [unglossed]
tarki-
verb. to trouble
tas
adverb. there
tasse e·orta silalya
there it rises shining
tasse ye túro
there’s Túro
qenta
noun. tale, story, account, history
fasta-
verb. to tangle
A verb in The Etymologies of the 1930s glossed “tangle” derived from the root ᴹ√PHAS (Ety/PHAS).
hauta-
verb. to cease, take a rest, stop
martalmar
place name. Roots of the Earth
vanta-
verb. to walk, to walk, *trudge, trek
A verb for “to walk” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√BAT “tread” (Ety/BAT).
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Eldarin, I assume ᴹ√BAT is for a “heavy walk” as opposed for √PAT for a “light walk” or “step”, so I would use vanta- for an extended or serious walk, and thus including “✱trudge” and “✱trek”.
ataltare
noun. collapse
atar
noun. father
atta
cardinal. two
lanta
noun. fall
-nta
suffix. *their
-ta
suffix. causative
ha·anta
it gives
lilta-
verb. to dance
olta-
verb. [unglossed]
hlasta-
verb. to hear
fasse
noun. tangled hair, shaggy lock
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “tangled hair, shaggy lock” derived from the root ᴹ√PHAS (Ety/PHAS).
lamorni
collective name. Talking Trees
atsa
noun. tassel, fryse, fringe
halla
adjective. tall
laman
noun. tame beast
nyarie
noun. talking
nyarna
noun. tale, saga
nyáre
noun. tale, saga, history
tunda
adjective. tall
tunga
adjective. taut, tight; resonant (of strings)
halda
adjective. tall
aikasse
noun. mountain peak
A word in The Etymologies of the 1930s glossed “mountain peak”, an abstract noun formation of ᴹQ. aika “sharp” (Ety/AYAK).
hamu-
verb. to sit down, take a seat
The verb ᴹQ. hamu- “sit down, take a seat” appeared in the Quenya Verbal System (QVS) of 1948 as an example of an inceptive verb based on ᴹQ. ham- “sit” (PE22/114).
Neo-Quenya: In Tolkien’s later writings the usual verb for “sit” was Q. har-, so I would update the 1948 verb hamu- to ᴺQ. haru- “to sit down, take a seat”.
Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. {sosta- >>} sorta- “sit down” under the early root {ᴱ√SOŘO >>} ᴱ√SORO [ÐORO] (QL/85-86).
lemya-
verb. to remain, tarry, to remain, tarry; *to be left over
ser-
verb. to rest, repose; to stay, tarry, stop, be for a while, at the moment
A verb in The Etymologies of the 1930s appearing as serin “I rest” under the root ᴹ√SED of the same meaning (Ety/SED). It appeared as sére “resteth” in the contemporaneous Fíriel’s Song (LR/72). In the Quenya Verbal System (QVS) of 1948 Tolkien said that ᴹQ. ser- properly meant “to rest, repose”, but it was frequently used to mean “stay, tarry, stop, be for a while, at the moment” (PE22/125). The example he gave was ᴹQ. sinan Elessar Aran séra Arkimbelesse “at present King Elessar is [staying for a while] at Rivendell”.
sulpa-
verb. to lap up, drink greedily, to lap up, drink greedily; [ᴱQ.] to lick, sup, lick up, sup up; to sip, taste; to drink
A verb glossed “to lap up, drink greedily” in the Quenya Verbal System (QVS) of the late 1940s as an example of a talat-stem verb (PE22/114-115), perhaps derived from a variant ✱ᴹ√SULUP of the root ᴹ√SALAP “lick up” in The Etymologies of the 1930s (Ety/SÁLAP).
Conceptual Development: This verb appeared as ᴱQ. sulp- “lick, sup, lick up, sup up” in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√SḶPḶ (QL/84). In the Early Qenya Grammar of the 1920s it was glossed “drink” (PE14/58) and in Early Noldorin Word-lists of the 1920s it was glossed “sips, tastes” (PE13/149).
ton-
verb. to tap, knock
A verb in the Quenya Verbal System of 1948 derived from the root ᴹ√TON “tap, knock” and so presumably with the same meaning (PE22/103). It replaced a verb tun- from a deleted root ᴹ√TUN “tap, knock, touch (with the fingers)” (PE22/103).
Conceptual Development: A possible precursor ᴱQ. otto- “knock” appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s under the early root ᴱ√OTO of the same meaning (QL/71). This in turn may have become ᴹQ. tam- “to tap” and ᴹQ. tamba- “to knock, keep on knocking” from The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√TAM “knock” (Ety/TAM). Finally there are some roots √TOK and √NOK from 1959-60 notes used of “non-resonant sounds” but with no derivatives (PE17/138).
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I would use the later attested verbs, but I would assume tam- is for a lighter “tap” vs. ton- for a deeper (single) “knock”, whereas tamba- is for repeated knocking or tapping.
tuvu-
verb. to take, to take, [ᴱQ.] require, cost, receive, accept
The verb ᴱQ. tuvu- appeared in the Qenya Lexicon of the 1910s glossed “receive, accept, take, require, cost” under the early root ᴱ√TUVU (QL/96). It also appeared in the contemporaneous Gnomish Lexicon with the gloss “receive”, given as the cognate of G. tû- “receive; take; get; become” (GL/71). The verb appeared in the 1920s Early Qenya Grammar as tuv “receive, take”, with past túvie and present tuve or tue, along with an “impersonal” variant tú (PE14/58).
Similar verb forms ᴹQ. tuvo “take” and túvie “took” appeared in the first version of Quenya Personal Pronouns (QPP1) the late 1940s (PE23/92). The aorist verb form tuvo is peculiar, but it may be in that moment Tolkien imagined this was a u-verb tuvu-, and that the aorist forms of such a u-verb was tuvo < ✱tuvŭ rather than tuvu < ✱tuvū as it was in other documents of this period such as the Quenya Verbal System (QVS) from 1948 (PE22/114).
QVS also introduced a new meaning for ᴹQ. tuve “finds” (PE22/108 note #50) in that document revised to ᴹQ. kime (PE22/108, 125), but later still Q. utúvienyes “I have found it” appeared in The Lord of the Rings. See those entries for further discussion.
Neo-Quenya: It is possible that tuvu- “take” was displaced by Q. tuv- “find, discover”. However, we have no good Quenya word for “take”, so for purposes of Neo-Quenya I would retain tuvu- “take” as a u-verb, perhaps related somehow to tuv- “find” after considerable semantic drift. I would also retain the earlier meanings “require, cost”, as in tuvus miriani canta “it costs [takes] four mirian [a Gondorian coin]”. For “receive, accept”, I would instead use the later verb cav-.
in
pronoun. that
aiqa
adjective. steep, steep, [ᴱQ.] tall; high, lofty, sublime; chief
manwe
masculine name. on Taniqetil
nyar(a)-
verb. to relate, tell, recite (in sing-song voice), talk
oron
noun. mountain
qetil
noun. tongue, language, talk
thar-
verb. to stand
tol-
verb. to stand
tyav-
verb. to taste
a lámie na b/thenna ye ethequente ‘sie makiletya i keróvie, tuvo te’; ye b ethetúvie
A called to B/him and said to him/B: ‘here is the sword that you lost, take it’; and B/he took it
tinga-
verb. to twang, to twang, *to ping
A verb appearing as tinga- “twang” in The Etymologies of the 1930s glossed derived from the onomatopoeic root ᴹ√TING or ᴹ√TANG (Ety/TING). The Quenya Verbal System (QVS) of 1948 instead had tanga- with past forms tange or tangane “twanged”, derived from ᴹ√TAÑ.
Neo-Quenya: In a 2025-01-30 post to the Vinyë Lambengolmor Discord Server (VLDS), Luinyelle suggested this verb might also mean “✱ping” in the modern internet sense, as in tinganel nin “you pinged me”.
támen
adverb. *aiming at that
A correlative appearing in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/108), a combination of ᴹQ. ta “that” and ᴹQ. men- “aim”.
ampana-
verb. to build
A verb for “to build” in the Quenya Verbal System of 1948, attested only in its imperfect passive participle form {ampananta >>} ampanaina “while it was being built” (PE22/108). A longer and better attested verb of the same meaning is ᴹQ. ampanóta-.
atsa
noun. claw, catch, hook
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “catch, hook, claw” derived from the root ᴹ√GAT (Ety/GAT). This root had one other derivative, the verb N. gad- “catch”, so it seems likely that ᴹQ. atsa can refer to any curved, pointy thing for catching or holding, so that “catch” (as a noun) is probably its original sense. In notes on The Feanorian Alphabet from the 1930s and 40s, however, it was glossed only “claw” (PE22/22, 50), and in the 1940s document its gloss was revised to ᴹQ. atsa “tassel, fryse, fringe” from a distinct root ᴹ√TAS (PE22/50 note #187).
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I prefer to use atsa as “claw, catch” and would use ᴹQ. fas for “fringe, tassel”; see that entry for discussion.
helle
noun. sky
A noun in The Etymologies of the 1930s glossed “sky” derived from the root ᴹ√ƷEL of the same meaning (Ety/ƷEL).
indon
conjunction. as
The correlative ᴹQ. indon “as” appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/111), a combination of the relative pronoun ᴹQ. i and the similative suffix ᴹQ. -ndon.
kulo
noun. flame
A word for “flame” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√KUL “golden-red”, but this word was deleted (EtyAC/KUL).
landa
noun. plain
A noun for “a plain” in the Quenya Verbal System (QVS) of the 1940s derived from ᴹ√LAD “lie flat, be flat” with variants landa and lanna (PE22/126), the latter probably derived from ✱ladna with the voiced stop d becoming a nasal before nasal n. It might simply be the noun form of adjective ᴹQ. landa “wide” from The Etymologies of the 1930s (Ety/LAD).
Neo-Quenya: For purposes of Neo-Quenya, I’d stick to the form landa, which appears in an inflected form landannar “to the plains” early in QVS (PE22/125).
lúpe
noun. plume
A noun for “plume” from notes on Qenya Spelling from the 1930s, descriptive of a curved tehta sign but probably inspired by (and still applicable to) the plume feather of a bird (PE22/63).
morko
noun. bear
namba
noun. hammer
A noun for “a hammer” in The Etymologies of the 1930s under the root ᴹ√NDAM “hammer, beat” (Ety/NDAM). Tolkien wrote an l/ above this word, possibly indicating a variant form lamba (EtyAC/NDAM). This variant is consistent with the alternate form of the root: ᴹ√DAM (EtyAC/NDAM). I would stick to namba “hammer” for purposes of Neo-Quenya.
Conceptual Development: The Qenya Lexicon of the 1910s had ᴱQ. artan (artam-) or tartan “hammer” (QL/32), the second variant also appearing with a stem form tartam- under the early root ᴱ√TARA(MA) “to batter, thud, beat” (QL/89). Other early “hammer” words include ᴱQ. petl “hammer” under the early root ᴱ√PETE (QL/73) and ᴱQ. tonga “a great hammer” under the early root ᴱ√TOŊO “to hammer” (QL/94).
tupse
noun. thatch
tussa
noun. bush
tó
noun. wool
A noun in The Etymologies of the late 1930s glossed “wool” and derived from the root ᴹ√TOW (Ety/TOW).
Conceptual Development: The Qenya Lexicon and Poetic and Mythological Words of Eldarissa of the 1910s had ᴱQ. oa “wool” under the early root ᴱ√OWO (QL/71). This became ᴱQ. toa in the contemporaneous Gnomish Lexicon, cognate to G. tô “wool” from primitive ᴱ✶tou̯ (GL/71). ᴹQ. tó “wool” first appeared in the Declension of Nouns (DN) from the early 1930s, but there it was an example of a monosyllable ō-noun derived from -ōʒǝ: ✱tōʒǝ (PE21/40). Compare this to ᴱN. tô “wool, fleece” from Early Noldorin Word-lists of the 1920s derived from primitive ᴱ✶togō or ᴱ✶togo (PE13/154, 165).
Possible Etymology: The derivation ᴹ√TOW > ᴹQ. tó in The Etymologies seems to be the result of a sound change whereby stressed ou became ō (vs. unstressed ou becoming ū); this change was mentioned in both the Outline of Phonetic Development (OP1) from the 1940s (PE19/53) and the Outline of Phonology (OP2) from the early 1950s (PE19/106). However, in Tolkien’s later writing, the usual development of ou was to ū even if the syllable was stressed: compare ✶lou > lū and ✶lounē̆ > lūn in notes from the late 1960s (PE17/137).
Neo-Quenya: I would retain tó “wool” for purposes of Neo-Quenya, but would assume it is derived from either ✱tō or ✱togō, similar to its derivation from the earlier 1930s. This also makes it easier to retain ᴱN. tô “wool” for purposes of Neo-Sindarin.
ando lómen
proper name. Door of Night
hana
noun. post
A word for “post” in notes on The Feanorian Alphabet from the 1940s (PE21/33) of unclear derivation, serving as an alternate name for the tengwar halla.
tár
noun. king, lord
tára
adjective. lofty, high
tári
noun. queen
tál
noun. foot; bottom
laqe[t]-
verb. [unglossed]
nár(e)
noun. flame
palme
noun. surface
panda
noun. enclosure
yáve
noun. fruit
alda
noun. tree
aldaron
masculine name. Lord of Forests
anaristya
noun. [unglossed]
anda
adjective. long
ando
adverb. long
aran
noun. king
engwa
?. [unglossed]
enyáre
adverb. in that day
esse
noun. name
este
feminine name. rest
he
pronoun. they
hyelle
noun. glass
hyelma
?. [unglossed]
intin
pronoun. they (emphatic)
@@@ Regarding -n see “the final -m/n that sometimes appears at the end of object pronouns in pl. and belongs to them, not to the subject.” (PE22/94) as suggested by Aleksandr Zapragajev: gilruin.gitlab.io
kaltua
?. [unglossed]
kanda
noun. [unglossed]
karpalimaite
noun. [unglossed]
kurwe
noun. craft
káno
noun. chief
lamba
noun. tongue
lasse
noun. leaf
lau(w)e
?. [unglossed]
laure
noun. gold
lav-
verb. to lick
lopo
noun. rabbit
lára
adjective. flat
lóna
adjective. dark
mai(y)a
noun. [unglossed]
mána
adjective. blessed
nandakka-
verb. [unglossed]
nandaro
noun. harper
nande
noun. harp
narwe
noun. sign, token
nerno
?. [unglossed]
neuna
adjective. second, second, *following, next
nolya-
verb. to teach, to teach, *educate, tutor
not-
verb. to reckon
nóte
noun. number
núra
adjective. deep
rampa
?. [unglossed]
saira
adjective. wise
san(an)
adverb. then, at that time mentioned, at that same time
se
pronoun. they
si
pronoun. this
sisíria-
verb. [unglossed]
séra
?. [unglossed]
sóla
?. [unglossed]
tenna
noun. a letter
thar-
verb. [unglossed]
ti
pronoun. they
tilion
masculine name. Horned
tinge
noun. twang
toi
pronoun. they
top-
verb. to cover
toróma
noun. [unglossed]
tyel
noun. end
táre
adverb. *that day
tárinar
noun. *alternate name of Valanya
valya-
verb. can
ye
preposition. at
yelme
noun. [unglossed]
-ssa
suffix. *their
a
preposition. [unglossed]
alama
noun. [unglossed]
almárea
adjective. blessed
amaldume
noun. [unglossed]
assa
pronoun. [unglossed]
asse
pronoun. [unglossed]
asso
pronoun. [unglossed]
ente
pronoun. [unglossed]
ento
pronoun. [unglossed]
ereáma
?. [unglossed]
es
[unglossed]
fuine
noun. deep shadow
lamba
noun. hammer
lanna
noun. plain
mahtya
?. [unglossed]
maldo
noun. [unglossed]
niule
?. [unglossed]
rasko
noun. horn
sahte
noun. [unglossed]
sarya
noun. [unglossed]
teuka
?. [unglossed]
timpana
noun. [unglossed]
toina
adjective. [unglossed]
tyue
noun. [unglossed]
té
noun. path
varinye
noun. [unglossed]
éma
?. [unglossed]
nyûna
adjective. second
Earlier name for Annúminas appearing in drafts of the Lord of the Rings appendices (PM/167). It seems to contain Tarkil “High-man”, and might be the genitive plural of that word.