Gnomish
taleg
noun. (foot)path
taleg uthwen
place name. Way of Escape
bad uthwen
place name. Way of Escape
taloth
noun. (foot)path
Beware, older languages below! The languages below were invented during Tolkien's earlier period and should be used with caution. Remember to never, ever mix words from different languages!
A word appearing in the Gnomish Lexicon as G. taleg or taloth “a (foot)path”, both elaborations of G. tâl “foot” (GL/69).
Neo-Sindarin: For purposes of Neo-Sindarin, I would retain this word as ᴺS. taloth “footpath”, an augmented form tâl “foot” originally with a sense “✱many feet [along the way]”.