tanna

adverb. thither

A word for “thither” appearing in the Nieninquë poem of the 1950s (PE16/96), a combination of ta “that” and the allative suffix -nna. Similarly formed ᴹQ. tanna appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/112). ᴹQ. tanna was also used for “thither” in the Koivienéni sentence from the 1930s.

Conceptual Development: In the version of the Nieninqe poem from around 1930, Tolkien used ᴱQ. tande for “thither” (MC/215), with allative suffix -nde that appeared in early 1930s (PE21/52)

tanna

thither

tanna (2) pron. in allative "thither" (VT14:5, PE16:96; evidently to be understood as the allative of ta #2: "to that [place]"). Compare tar and locative tassë.

tanna

sign, token

tanna (1) noun "sign, token" (MR:385, PE17:186), also tanwa (PE17:186)

tanna

noun. sign, token

tana

that

tana (1) demonstrative "that" (said to be "anaphoric") (TA). According to VT49:11, tana is the adjective corresponding to ta, "that" as a pronoun.

tana

that

A word for “that” appearing in a list of demonstratives from 1968, an adjectival form of ta “that” (VT49/11). This adjective also appeared in notes on the Common Eldarin Article (CEA) from 1969 (PE23/135). Similarly formed ᴹQ. tana appeared in Demonstrative, Relative, and Correlative Stems (DRC) from 1948 (PE23/85, 104-105) where it could also be used both adjectivally (“that”) and substantively (“that fact”). ᴹQ. tana “that” also appeared in The Etymologies of the 1930s but in that document Tolkien said it was “anaphoric” (Ety/TA), as opposed to later when Q. sana was used for anaphoric that (PE16/97; PE23/104).

Conceptual Development: In the Qenya Lexicon of the 1910s, ᴱQ. táma was “this” rather than “that” (QL/87). The Early Qenya Grammar (EQG) of the 1920s had ᴱQ. {santa >>} sanda “that” (PE14/55), but drafts of the ᴱQ. Oilima Markirya poem from around 1930 seem to have tanda for “that” (PE16/56-57, 60).

tanwa

sign, token

tanwa noun "sign, token" (Tolkien marked this word with a query, but it is not clearly rejected). Also tanna (#1). (PE17:186)

taina

sign

#taina (2) noun "sign", isolated from Tainacolli *"Sign-bearer" MR:385

tanya

that

tanya demonstrative "that" (MC:215; this is "Qenya", perhaps corresponding to later tana)

i·oromandi tanna lendë

*the wood-spirits came thither

lendë tanna nieliccilis

*thither came little Niéle

tanwa

noun. sign, token

Tancol

signifer

Tancol ("k")noun "Signifer", "the significant star" = Venus (MR:385). The literal meaning is apparently *"sign-bearer", cf. tanna #1 and #col-.

ta

that, it

ta (1) pron. "that, it" (TA); compare antaróta** "he gave it" (FS); see anta-. The forms tar/tara/tanna "thither", talo/tó "thence" and tás/tassë* "there" are originally inflected forms of this pronoun: "to that", "from that" and "in that" (place), respectively. Compare "there" as one gloss of ta (see #4).

tar

thither

tar (1) adv. or technically pron. with old allative ending: "thither" (TA). This is ta #1 with the same allative ending -r (from primitive -da) as in mir "into". Compare tanna. According to VT49:11, tar may also appear in the logner form tara.

ta

pronoun. that, there, that, there, [ᴹQ.] it

The demonstrative “that” in Quenya, as in carnes ta “he/she did that”. See the entry on demonstrative pronouns for further discusion.

i

pronoun. that

i, antevokaliskt in

conjunction. that

narwë

sign, token

[narwë (and short nar, unless this is an incomplete form) noun "sign, token"] (VT45:37)

ne

that

ne (2) conj. "that" (as in "I know that you are here") (PE14:54), evidently replaced by i in Tolkiens later Quenya (see i #3).

sa

conjunction. that

sana

that

savin elessar ar <u>i</u> nánë aran ondórëo

that

i (3) conj. "that". Savin Elessar ar i nánë aran Ondórëo "I believe that Elessar really existed and that [he] was a king of Gondor" (VT49:27), savin…i E[lesarno] quetië naitë *"I believe that Elessars speaking [is] true" (VT49:28) Also cf. nai, nái "be it that" (see nai #1), which may seem to incorporate this conjunction.

tamen

thither

tamen adv. "thither" (VT49:33). Compare simen.

tamen

adverb. thither

A word for “thither” appearing in a list of demonstratives from 1969 (VT49/33), a combination of ta “that” and men “way”.

tande

thither

tande adv. "thither" (MC:215; this is "Qenya")

tar

adverb. thither

PQ. thither

tar(a)

adverb. thither, thither; [ᴹQ.] beyond

An (archaic?) word for “thither” appearing in a list of demonstratives from 1968, a combination of primitive ✶ta with the ancient allative suffix ✶-da (VT49/11). The short form tar was mentioned a few times in Tolkien’s earlier writings (PE19/104; Ety/TA).

tara

thither

tara adv. "thither"; see tar #1.

tengwa

noun. sign

sign, indicator, letter

yana

that

yana demonstrative "that" (the former) (YA)