Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
The Sindarin word for “willow”, derived from the same root √TATHAR as its Quenya cognate tasarë (SA/tathar; PE17/81). Its adjectival form tathren “of willow(s)” is an element in the name Nan-tathren “Land of Willows” (S/120).
Conceptual Development: The earliest form of this word was G. tathrin “willow” in the Gnomish Lexicon of the 1910s (GL/69), cognate to ᴱQ. tasarin derived from the early root ᴱ√TASA (QL/53). This was an element in the early names G. Nan Tathrin and G. Dor-tathrin “Land of Willows”, but as a noun rather than an adjective. ᴱN. tathrin “willow” reappeared in Early Noldorin Word-lists of the 1920s (PE13/153), but in The Etymologies of the 1930s Tolkien split it into two words: noun N. tathor “willow” and adjective N. tathren “of willow” under the root ᴹ√TATHAR (Ety/TATHAR).
In notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings (WPP) from the late 1950s or early 1960s, Tolkien revisited the noun, first having [deleted] S. taur or taor derived from √TASĀR, which he revised to S. tathar derived from √TAÞAR, as noted above (PE17/81). The adjectival form S. tathren continued to appear in Silmarillion drafts of the 1950s and 60s as well (WJ/80).