Title for the great female Valar appearing in The Etymologies from the 1930s as a combination of Vala and tári “queen” (Ety/BAL).
Qenya
vala
noun. Power, God
valatar
proper name. Vala-king
valatári
proper name. Vala-queen
valya
adjective. having (divine) authority or power, having (divine) authority or power, *authorized, official
@@@ extended meaning from NQ-Wiki
valandur
masculine name. *Servant of the Vala
valarya
noun. *Friday, Vala-day
valarindi
collective name. Valarindi
A name for the children of the Valar in Silmarillion drafts from the 1930s (LR/110, SM/263). The idea that the Valar directly had children vanished in later versions of the tales.
valarin
proper name. Valarin
valaina
adjective. of or belonging to the Valar, divine
valakirka
proper name. Sickle of the Gods
valasse
noun. divinity
valandil
masculine name. God-friend
valariande
place name. Beleriand
valinor
place name. Land of the Valar
lamba
noun. tongue
malarauko
proper name. Balrog
noldórien
place name. Beleriand
Another name for Beleriand appearing in early Silmarillion drafts from the 1930s (SM/174), a compound of the plural of Noldo and the suffix -ien “land” (Ety/ÑGOLOD).
Conceptual Development: A similar, rejected name ᴱQ. Noldórinan appeared in the list of names that Tolkien considered before adopting Beleriand (LB/160).
vai(y)a
noun. envelope
A noun for “envelope” in The Etymologies of the 1930s with forms vaia or vaiya, and derived from ᴹ✶wāyā under the root ᴹ√WAY of similar meaning (Ety/WAY). It was used “especially of the Outer Sea or Air enfolding the world within the Ilurambar or world-walls”. It was also the name of a tengwar consisting of a circle with line leading from its bottom out horizontally to the right (EtyAC/WAY), but this tengwar did not appear in The Lord of the Rings.
Title of the nine great male Valar appearing in The Etymologies from the 1930s as a combination of Vala and tar- “king” (Ety/BAL, TĀ). Its (ᴹQ) genitive and plural forms Valatáren and Valatári indictate that its stem form is Valatár-. In Lord of the Rings drafts from the 1940s, Tolkien consider this as a name for Aragorn’s father (TI/363).