Ai! Lá polin saca i quettar!
Parf Edhellen: an elvish dictionary requires JavaScript to function properly. We use JavaScript to load content relevant to you, and to display the information you request. Please enable JavaScript if you are interested in using this service.
How do I enable JavaScript? (on google.com).
The root ᴹ√WATH “shade” first appeared in The Etymologies of the 1930s with derivatives like N. gwath of the same meaning (Ety/WATH). Primitive ✶wath “shadow” was mentioned in notes on Words, Phrases and Passages from the Lord of the Rings from the late 1950s as the basis for S. gwath (PE17/41), and primitive root √WATH appeared in notes on The Rivers and Beacon-hills of Gondor from 1967-69, again as the basis for S. gwath and similar words like S. gwathren “shadowy, dim” and Q. vasar “veil”, the latter from extended form waþar [√WATHAR] which was apparently the only survival of the shorter root in Quenya (VT42/9-10). This extended root might also be the basis for the (archaic?) region name Q. Avathar “Shadows” from The Silmarillion (S/73-4; MR/284).